1
00:02:17,800 --> 00:02:19,720
እመቤት ራስል. የኔ ውድ አን.

2
00:02:20,880 --> 00:02:22,360
በጣም የተከናወነ ይመስላል።

3
00:02:24,060 --> 00:02:28,460
ያንተን እንደተቀበልኩኝ ተመለስኩ።
ደብዳቤ. ቦታው እንደሚሆን ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።

4
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
በጣም የከፋ።

5
00:02:29,900 --> 00:02:34,100
እንደ አለመታደል ሆኖ የተዋዋለው ሰው
እሱ ሀ ቢሆንም እንኳ ሞት መክፈል አለበት

6
00:02:34,100 --> 00:02:37,400
ጨዋ ሰው። የሚችልበት ዕድል አልነበረም
የሥራ መልቀቅ?

7
00:02:38,320 --> 00:02:42,340
በሚያሳዝን ሁኔታ, አባት እና ኤልዛቤት
የእነሱን መቀነስ ምንም መንገድ ማግኘት አልቻለም

8
00:02:42,340 --> 00:02:44,240
ወጪዎቻቸውን ሳይቀንሱ
ክብር.

9
00:02:44,970 --> 00:02:47,870
ወይም ምቾታቸውን በ ሀ
በቀላሉ ላለመሸከም።

10
00:02:48,410 --> 00:02:51,110
በመጨረሻ ግን አባቴን አሳምኜዋለሁ
ቤቱን ልቀቁ ።

11
00:02:51,610 --> 00:02:55,010
እና በውስጣችን መኖራችንን ማረጋገጥ ከቻልኩኝ።
ገንዘባችን፣ስለዚህ እኔ ከንቱ ነኝ

12
00:02:55,050 --> 00:02:59,010
ከዚያ በጥቂት ዓመታት ውስጥ ብቻ ልንሆን እንችላለን
እንደገና ማሟሟት. ጥቂት ዓመታት?

13
00:02:59,690 --> 00:03:01,350
በማንኛውም ሁኔታ, ከመሸጥ ይሻላል.

14
00:03:02,230 --> 00:03:03,950
ቢያንስ አንድ ቀን ለመመለስ ተስፋ አደርጋለሁ።

15
00:03:05,010 --> 00:03:07,170
እና እስከዚያው የት ነው የምትሄደው
ተወስኗል?

16
00:03:08,470 --> 00:03:13,170
ተስፋዬ ሁሉ ለአንዲት ትንሽ ቤት ነበር።
በአቅራቢያው, ነገር ግን አባት እና ኤልዛቤት አላቸው

17
00:03:13,170 --> 00:03:14,170
በመታጠቢያው ላይ ተቀመጠ ።

18
00:03:18,490 --> 00:03:19,490
እመቤት ራስል.

19
00:03:22,510 --> 00:03:25,630
ውድ ጎረቤት፣ ለንደን ገብተሃል፣ I
መስማት.

20
00:03:25,930 --> 00:03:30,690
ሰር ዋልተር፣ ኤልዛቤት፣ እንዴት እንደሆነ ልበል
በጣም አዝናለሁ አንተ መልቀቅ ስላለብህ ነው።

21
00:03:30,690 --> 00:03:34,190
ኬሊንች እንከን የለሽ ነን እመቤቴ
ራስል ፣ ምንም እንከን የለሽ።

22
00:03:35,010 --> 00:03:38,830
ሆኖም እያንዳንዱ መስዋዕትነት ተከፍሏል።
የሚያሠቃይ. ሁሉንም አላስፈላጊ የሆኑትን ቆርጠን ነበር

23
00:03:38,830 --> 00:03:40,510
በአንድ ጊዜ በጎ አድራጎት, ሌዲ ራስል.

24
00:03:41,290 --> 00:03:45,530
እና ከአዳዲስ የቤት ዕቃዎች እንኳን ተቆጥበዋል።
የስዕሉ ክፍል ፣ እርስዎ እንደሚያውቁት ፣

25
00:03:45,590 --> 00:03:46,590
ምስኪን እማዬ ትተውኝ ሄዱ።

26
00:03:46,880 --> 00:03:47,839
በጣም ፍጹም።

27
00:03:47,840 --> 00:03:51,060
ያም ሆኖ ማወቁ ማጽናኛ ነው።
የምንችለውን ሁሉ አድርገናል።

28
00:03:51,380 --> 00:03:52,380
እርግጥ ነው።

29
00:03:53,660 --> 00:03:54,920
አህ, ግን እዚህ Shepard ነው.

30
00:03:55,740 --> 00:03:57,120
አንዳንድ ዜናዎች ቃል ገብተውልናል።

31
00:03:58,840 --> 00:04:00,540
ልጁ አብሮት ነው?

32
00:04:00,800 --> 00:04:02,960
የወ/ሮ ክሌይ ባል ብዙም ሳይቆይ ሄደ
በፊት.

33
00:04:03,240 --> 00:04:04,840
ወደ አባቷ ቤት ተመልሳለች።

34
00:04:05,840 --> 00:04:08,100
እሷ ብዙ ጊዜ ከእኛ ጋር ነው, በቅርብ ጊዜ.

35
00:04:13,820 --> 00:04:14,820
እመቤት ራስል.

36
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
ሚስ አን

37
00:04:16,970 --> 00:04:21,130
ሰር ዋልተር፣ ዛሬ ጠዋት አለኝ
ለኪራይ ውል አቀራረብ አግኝቷል

38
00:04:21,130 --> 00:04:24,430
ኬሊንች እርግጠኛ ነኝ መገናኘት አለብኝ
በፍፁም ይሁንታዎ።

39
00:04:25,270 --> 00:04:26,470
አድሚራል ጌታዬ

40
00:04:27,810 --> 00:04:32,170
በቅርቡ ጡረታ የወጣ እና የዚህ ተወላጅ
ካውንቲ ፣ በዚህ ውስጥ መኖር ይፈልጋል

41
00:04:32,170 --> 00:04:33,169
የዓለም ክፍል.

42
00:04:33,170 --> 00:04:35,290
አድሚራል? ብዙ ምርጫ ሊኖረኝ ይገባ ነበር።
ጨዋ ሰው ።

43
00:04:37,090 --> 00:04:40,590
የባህር ኃይል አጠቃቀሞች አሉት ፣ ምንም ጥርጥር የለውም ፣ ግን እኔ
ማንኛውንም ጓደኛ በማየቴ ይቅርታ ማድረግ አለበት

44
00:04:40,590 --> 00:04:41,590
የእሱ ንብረት የሆነ.

45
00:04:41,750 --> 00:04:42,890
በእርግጥ ሰር ዋልተር? አዎ።

46
00:04:44,210 --> 00:04:46,350
በሁለት ነጥብ አስጸያፊ ነው።

47
00:04:47,270 --> 00:04:50,710
የመጀመሪያው የማሳደግ ዘዴ ነው።
ግልጽ ያልሆነ የተወለዱ ሰዎች ወደ አላስፈላጊ

48
00:04:50,710 --> 00:04:51,710
ልዩነት.

49
00:04:52,050 --> 00:04:55,750
ሁለተኛ ደግሞ የባህር ኃይል ሰው አይታይህም።
በጣም አስደንጋጭ ያልሆነ ማንኳኳት

50
00:04:55,930 --> 00:04:58,890
ለንፋስ እና ለአየር ሁኔታ ሲጋለጡ,
በቀላሉ እስኪሆኑ ድረስ

51
00:04:58,890 --> 00:04:59,890
ታይቷል።

52
00:05:01,390 --> 00:05:07,110
ቢሆንም፣ ሰር ዋልተር፣ አድሚራሉ
በጣም ጠቃሚ ሀብት አለው፣ እና I

53
00:05:07,110 --> 00:05:09,730
እሱ በጣም ተጠያቂ ስለመሆኑ ጥርጥር የለውም
ተከራይ

54
00:05:10,050 --> 00:05:14,650
እና ሰር ዋልተር እንዴት እንደሚያደርግ አስቡበት
ዙሪያውን ተመልከት...

55
00:05:14,920 --> 00:05:18,960
እና በ ውስጥ ለመሆን መልካም ዕድሉን ይባርክ
እንደዚህ ያለ ታዋቂ የባሮኔት ቤት

56
00:05:18,960 --> 00:05:20,220
እና የተከበረ ቤተሰብ.

57
00:05:21,580 --> 00:05:26,600
ከዚያም፣ በአንተ ፈቃድ፣ ጌታዬ፣ አደርገዋለሁ
ከአድሚራል ክሮፍት ጋር ግልጽ ድርድር.

58
00:05:27,660 --> 00:05:28,660
ክራፍት?

59
00:05:28,900 --> 00:05:29,900
አዎ።

60
00:05:30,400 --> 00:05:32,100
ከጨዋ ሰው ጋር ታውቃለህ?
ሚስ አን?

61
00:05:32,320 --> 00:05:33,320
አዎ። አይ.

62
00:05:34,400 --> 00:05:37,960
የእሱን በደንብ አውቀዋለሁ ማለት ነው።
ሙያ.

63
00:05:39,920 --> 00:05:43,200
የኔን ሀሳብ አልወድም።
ቁጥቋጦዎች ሁል ጊዜ የሚቀርቡ ናቸው።

64
00:05:43,200 --> 00:05:44,200
ተከራይ

65
00:05:44,880 --> 00:05:47,120
ይቅርታ ካደረጉልኝ ገና ብዙ አለ።
ማድረግ.

66
00:06:16,680 --> 00:06:19,660
ምን ችግር አለህ? መነም። አይ
አረጋግጥልሃለሁ፣ በጣም ደህና ነኝ።

67
00:06:21,760 --> 00:06:22,760
አን.

68
00:06:26,040 --> 00:06:27,480
አድሚራል ክሮፍት ማን ነው?

69
00:06:27,820 --> 00:06:30,780
እና ለምን አስወጣችሁ
ፊት ፣ ጌታዬ?

70
00:06:35,040 --> 00:06:36,040
አን.

71
00:06:37,020 --> 00:06:43,200
የአድሚራል ክሮፍት ሚስት... ናት... ወይዘሮ
ክሮፍት በእርግጥ።

72
00:06:44,720 --> 00:06:46,060
ወይዘሮ ክሮፍት

73
00:06:46,300 --> 00:06:50,560
የካፒቴን ፍሬድሪክ እህት ነች
ዌንትዎርዝ።

74
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
ዌንትዎርዝ?

75
00:06:54,160 --> 00:06:55,160
ገባኝ።

76
00:06:57,680 --> 00:07:00,840
እየተራመደች ያለች ይመስለኛል
በዚህ ቤት በኩል.

77
00:07:01,880 --> 00:07:06,060
አኔ አባትህ እንዳሰበ ታውቃለህ
በጣም ተገቢ ያልሆነ ግጥሚያ ነው።

78
00:07:06,680 --> 00:07:12,600
ፊት ለፊት ፈጽሞ አይታይም ነበር።
ኅብረት በጣም አዋራጅ መስሎታል። እሱ ነበር።

79
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
ብቻዬን፣ እንደማስታውሰው።

80
00:07:18,190 --> 00:07:19,190
የኔ ውድ

81
00:07:22,290 --> 00:07:29,070
መሃል ላይ 19 ላይ ለመሳተፍ
ለወጣት ጦርነት

82
00:07:29,070 --> 00:07:35,710
ሀብት ያልነበረው የባህር ኃይል መኮንን እና የለም
የሚጠበቁት፣ በእርግጥም በሆናችሁ ነበር።

83
00:07:35,710 --> 00:07:36,870
ራስዎን መጣል.

84
00:07:38,010 --> 00:07:41,870
እና በኔ ውስጥ መውደቅ ነበረብኝ
እኔ ካላደረግኩ እንደ እናት እናትህ ግዴታ

85
00:07:41,870 --> 00:07:42,870
በእሱ ላይ።

86
00:07:47,880 --> 00:07:48,880
ወጣት ነበርክ።

87
00:07:49,800 --> 00:07:56,360
እና መለያየት ሙሉ በሙሉ አስተዋይ ነበር።
የ... ለመረዳት የሚቻል። አስተዋይ ሊሆን ይችላል።

88
00:07:56,360 --> 00:08:00,620
ነበሩ፣ እና ገና... ካፒቴን ዌንትዎርዝ
በጦርነቱ ውስጥ ሀብቱን አግኝቷል.

89
00:08:01,360 --> 00:08:03,120
እና አሁን በጣም ሀብታም ነው.

90
00:08:04,460 --> 00:08:05,780
ጽፎልሃል?

91
00:08:08,880 --> 00:08:09,980
አይ ፣ በጭራሽ አንድ ቃል።

92
00:08:11,700 --> 00:08:13,720
ከኔ ጋዜጦችን ብቻ ነው የያዝኩት
ሥልጣን.

93
00:08:18,060 --> 00:08:23,600
እሱ ባንተ ላይ ያለው አላማ ቢሆን ኖሮ
በእውነቱ ቅን ፣ አይኖረውም ነበር

94
00:08:23,600 --> 00:08:25,580
ሁኔታው ሲለወጥ አንተ ነህ?

95
00:08:29,280 --> 00:08:35,159
አንተንም ራሴንም አልወቅስም።
በአንተ ተመርተው።

96
00:08:37,179 --> 00:08:42,460
ቢሆንም ግን በጣም አስባለሁ።
አሁን ከነበርኩበት የተለየ

97
00:08:42,460 --> 00:08:43,460
ከስምንት ዓመታት በፊት አስብ.

98
00:08:44,179 --> 00:08:46,060
ኦህ የኔ ውድ አን.

99
00:08:48,140 --> 00:08:52,860
እርስዎ ጥሩ እና ቆንጆ ወጣት ነዎት
ሴት. ይህንን ቃል እገባልሃለሁ።

100
00:08:54,200 --> 00:08:57,240
አንድ ቀን የምትወደውን ሰው ታገኛለህ
ይገባሃል።

101
00:09:01,680 --> 00:09:02,680
ገነት።

102
00:09:06,240 --> 00:09:13,060
ከ I. በፊት

103
00:09:13,060 --> 00:09:14,120
መርሳት, Shepard.

104
00:09:15,880 --> 00:09:20,200
ተቃውሞ ከሌለህ አእምሮ አለኝ
ቆንጆ ሴት ልጅዎን እንደ ሀ

105
00:09:20,200 --> 00:09:21,940
ከኤልዛቤት ጋር ጓደኛ።

106
00:09:22,580 --> 00:09:23,620
ኦህ ሰር ዋልተር።

107
00:09:25,760 --> 00:09:29,820
ደህና፣ እርግጠኛ ነኝ ሰር Penelope እንደሚሆኑ እርግጠኛ ነኝ
በእንደዚህ ዓይነት ልዩነት በጣም የተከበረ.

108
00:09:29,940 --> 00:09:30,940
ከዚያም ተስተካክሏል.

109
00:09:31,400 --> 00:09:33,260
ነገ ከእኛ ጋር ወደ መታጠቢያ ቤት ትመጣለች።

110
00:09:35,160 --> 00:09:37,700
አን ጓደኛ አይበቃም
ኤልዛቤት?

111
00:09:38,440 --> 00:09:39,880
ኦ፣ ግን አን ወደ ላይኛው መስቀል ትሄዳለች።

112
00:09:41,360 --> 00:09:44,400
ዛሬ ጠዋት ብቻ ደብዳቤ ደረሰኝ።
ከእህተ ማርያም.

113
00:09:45,200 --> 00:09:50,080
ድጋሚ ትቸገራለች እና ትፈልጋለች።
አን መጥታ እሷን እንድትጠብቅ።

114
00:09:51,000 --> 00:09:55,320
እና ማንም አን እንዲገባ ስለማይፈልግ
መታጠቢያ፣ ለማለት ወዲያው ጻፍኩኝ።

115
00:09:55,320 --> 00:09:57,040
እንደጨረሰች መምጣት አለባት
እዚህ ሁሉም ነገር.

116
00:09:58,740 --> 00:09:59,740
እንግዲህ።

117
00:10:02,520 --> 00:10:05,020
ተስፋህ ሁሉ ለአንዲት ትንሽ ቤት ነበር።
በአቅራቢያ.

118
00:10:06,840 --> 00:10:08,880
ለሙስግሮቭስ ምንም ግምት አይሰማዎትም?

119
00:10:59,950 --> 00:11:03,890
እና ወደ ቤት ከመሄድዎ በፊት በምንም ሂሳብ
እያንዳንዱን ቤት መጎብኘት መርሳት አለብዎት

120
00:11:03,890 --> 00:11:05,970
ፓሪሽ የእኛን ፈቃድ ለመውሰድ. ነው።
የሚጠበቀው.

121
00:11:12,870 --> 00:11:17,670
ባለትዳር ነው?

122
00:11:18,930 --> 00:11:20,490
እሱ እንዳለ አላውቅም።

123
00:11:21,410 --> 00:11:26,070
እና ግን፣ ብቁ የሆነ ጨዋ ሰው ያደርጋል
በእርግጥ በአሁኑ ጊዜ ተያያዥነት ፈጥረዋል.

124
00:11:27,170 --> 00:11:28,490
ሚስቱን እዚህ ያመጣል?

125
00:11:30,920 --> 00:11:31,920
እና ልጆቹ።

126
00:11:33,720 --> 00:11:36,320
ከማንም እንድተርፍ ብቻ እጸልያለሁ
ስብሰባ.

127
00:11:37,800 --> 00:11:40,520
የደስታ እድሌ እንዳለፈ አውቃለሁ
ለዘላለም።

128
00:11:41,980 --> 00:11:48,100
በመገኘቱ ግን ለማስታወስ ነው።
እርግጠኛ ነኝ ከዚህ የበለጠ እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ

129
00:11:48,100 --> 00:11:49,140
መንፈሴ ሊሸከም ይችላል.

130
00:11:52,260 --> 00:11:55,960
ያቺ ወጣት ማን ናት አቶ እረኛ?
ኦ፣ ያ ሚስ አን ኤሊዮት፣ አድሚራል ነች።

131
00:11:56,220 --> 00:11:57,420
የሰር ውሃ መካከለኛ ሴት ልጅ።

132
00:11:57,700 --> 00:11:58,960
ማንኛውም ስሜት ያለው ብቸኛው።

133
00:11:59,310 --> 00:12:01,230
አዝነናል እንግዲህ እኛ ስላላደረግናት
መተዋወቅ.

134
00:12:01,590 --> 00:12:04,110
ግማሽ ማይል ርቀት ላይ ነች፣ በ
Uppercroft ከእህቷ ጋር።

135
00:12:04,470 --> 00:12:06,990
ኦህ ፣ ከዚያ እኛ በእርግጥ እናደርጋለን
የምታውቀው.

136
00:12:07,290 --> 00:12:08,650
ባለትዳር ናት፣ Mr Shepherd?

137
00:12:09,470 --> 00:12:10,470
በሚያሳዝን ሁኔታ, አይ, እመቤት.

138
00:12:10,810 --> 00:12:12,510
ወይም እንደማስበው በእሷ ዕድሜ ምናልባት ሊሆን ይችላል።
መሆን

139
00:12:19,330 --> 00:12:22,930
ደህና፣ በእርግጥ ከሀ የበለጠ roomier ነው።
ፍሪጌት.

140
00:12:50,680 --> 00:12:52,420
እንደዚህ ያለ ቁጥር የሚመስሉ ብርጭቆዎች.

141
00:12:53,100 --> 00:12:54,600
ከራስ መራቅ የለም።

142
00:12:55,560 --> 00:12:57,720
ይህ ክፍል በጣም ጥሩ ይሰራል ብዬ አስባለሁ።
ፍሬድሪክ

143
00:12:58,780 --> 00:13:00,040
መጥቶ እንደሆነ እንይ።

144
00:13:00,680 --> 00:13:03,300
ወንድምህ የሞተ ይመስላል
የኬሊንች አጠቃላይ ሀሳብ።

145
00:13:03,640 --> 00:13:08,260
ሱመርሴት ደስ የማይል ትዝታ አለው ብዬ እፈራለሁ።
ለእሱ. አንድ ጊዜ ስለ አንድ ንግግር ነበር

146
00:13:08,260 --> 00:13:10,120
በካውንቲ ውስጥ ከአንዲት ልጅ ጋር መተጫጨት.

147
00:13:10,540 --> 00:13:11,259
ነበር?

148
00:13:11,260 --> 00:13:12,440
ከስምንት ዓመት በፊት ወይም ከዚያ በላይ።

149
00:13:12,900 --> 00:13:14,740
እኛ በወቅቱ በምስራቅ ኢንዲስ ነበርን።

150
00:13:15,260 --> 00:13:18,240
ስለ ልቡ እንጂ ስለሱ ተናግሮ አያውቅም
በጣም ተበላሽቷል, አምናለሁ.

151
00:13:18,510 --> 00:13:19,510
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና።

152
00:13:20,090 --> 00:13:21,110
ፍሬድሪክ ተሳተፈ።

153
00:13:21,350 --> 00:13:22,430
ማን ያስብ ነበር? በእርግጥ።

154
00:13:23,670 --> 00:13:26,230
እሱ መቼም ቢሆን ይገርመኛል።
ተረጋጋ።

155
00:13:32,810 --> 00:13:33,810
ስለዚህ፣

156
00:13:41,310 --> 00:13:44,030
በመጨረሻ መጥተዋል ።

157
00:13:44,970 --> 00:13:46,790
በፍፁም አንተን ማየት እንደሌለብኝ ማሰብ ጀመርኩ።

158
00:13:49,160 --> 00:13:51,060
በጣም ታምሜአለሁ።

159
00:13:51,280 --> 00:13:54,260
መናገር ይከብደኛል።

160
00:13:56,120 --> 00:14:00,960
እንደውም እንደዚያ የነበርኩ አይመስለኝም።
በሕይወቴ ታምሜአለሁ ይህን ሁሉ እንደሆንኩ

161
00:14:00,960 --> 00:14:04,480
ጠዋት. እኔ በጣም... ለመሆን ታስቦ ነው።
ብቻዬን ተወው፣ እርግጠኛ ነኝ።

162
00:14:05,220 --> 00:14:06,460
ቻርለስ እዚህ የለም?

163
00:14:07,240 --> 00:14:10,340
ቻርልስ በጥይት ይወጣ ነበር።
እንደታመመ ብነግረውም።

164
00:14:11,160 --> 00:14:16,820
እና ይህን ሁሉ ነፍስ አላየሁም።
ረጅም ጥዋት.

165
00:14:18,520 --> 00:14:23,860
ከሙስግሩቭስ አንዱም ተስማሚ አይመስልም።
ቻርልስ ቢሆንም መጥተህ እዩኝ።

166
00:14:23,860 --> 00:14:24,860
ታምሜ ነበር ።

167
00:14:26,040 --> 00:14:28,260
አልስማማም ብዬ እገምታለሁ።

168
00:14:29,520 --> 00:14:32,000
ኦህ፣ ገና ታያቸዋለህ፣ እርግጠኛ ነኝ።

169
00:14:33,060 --> 00:14:34,160
ገና ገና ነው።

170
00:14:36,060 --> 00:14:40,640
ወይም ምናልባት ጥሩ ስሜት ከተሰማዎት
ወደ ታላቁ አጫጭር የእግር ጉዞዎች ይሞክሩ

171
00:14:40,640 --> 00:14:42,180
ቤት፣ ልንጠራቸው እንችላለን።

172
00:14:42,960 --> 00:14:44,000
መጠበቅ አለብን።

173
00:14:44,510 --> 00:14:45,750
እስኪጠሩህ ድረስ።

174
00:14:46,050 --> 00:14:48,610
እንደ እርስዎ የሚገባውን ማወቅ አለባቸው
እህቴ.

175
00:14:49,170 --> 00:14:51,990
እኔ አረጋግጣለሁ በጣም ትንሹ የለኝም
በዚያ መለያ ላይ ተቃውሞ.

176
00:14:55,010 --> 00:14:56,950
ምናልባት ትንሽ አየር ይጠቅመኛል.

177
00:14:58,350 --> 00:15:00,970
ግን መጀመሪያ አንድ ነገር መብላት አለብኝ።
በጣም ርቦኛል።

178
00:15:07,010 --> 00:15:08,610
መልካም ሰማያት።

179
00:15:09,150 --> 00:15:10,650
ልጃገረዶች እንዴት እያደጉ ነው.

180
00:15:12,200 --> 00:15:15,740
ሚስ ሙስግሮቭስ ከ ተመለሱ
ትምህርት ቤታቸው በኤክሰተር ከሁሉም ጋር

181
00:15:15,740 --> 00:15:20,400
ስኬቶች. እና በእርግጥ, ለ
አሁን ከመሆን በቀር ምንም አታስብ

182
00:15:20,400 --> 00:15:22,240
እና ደስ ይበላችሁ.

183
00:15:24,580 --> 00:15:26,680
ውድ ሄንሪታ፣ ሉዊዛ!

184
00:15:27,360 --> 00:15:28,560
ኦ አን!

185
00:15:29,420 --> 00:15:30,420
አትጨነቅ።

186
00:15:31,160 --> 00:15:34,880
ና ፍቅሬ፣ አንተን ለማየት መጠበቅ አልችልም።
እና እንደዚህ አይነት አስደሳች ዜና አለን።

187
00:16:03,080 --> 00:16:04,560
ገረጣ እና ተንከባለልክ።

188
00:16:04,820 --> 00:16:07,020
እዚህ በሚሆኑበት ጊዜ ልናስጠግዎት ይገባል።

189
00:16:08,080 --> 00:16:11,020
እኔ ራሴ በጣም ደህና ነኝ።

190
00:16:11,680 --> 00:16:14,240
እሷ እና ሚስ ኤልዛቤትም እንዲሁ ነበሩ።

191
00:16:14,660 --> 00:16:16,000
ኦህ ፣ እንዴት ይናፍቁሃል።

192
00:16:16,320 --> 00:16:21,060
በማንኛውም አጋጣሚ እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ
ቡሮ ውስጥ አይደለም. እማዬ ተስፋ እናደርጋለን

193
00:16:21,060 --> 00:16:22,180
በዚህ ክረምት በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ መሆን አለበት።

194
00:16:22,440 --> 00:16:24,840
ግን አስታውስ፣ ከሄድን መግባት አለብን
ጥሩ ሁኔታ.

195
00:16:25,140 --> 00:16:27,520
ኦ፣ አዎ። የትኛውም የንግሥት አደባባዮችህ የለም።
ለእኛ.

196
00:16:31,820 --> 00:16:32,960
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ቻርለስ።

197
00:16:35,320 --> 00:16:39,760
ውዴ ስትድን በማየቴ ደስተኛ ነኝ።

198
00:16:40,280 --> 00:16:41,600
አባትህን ጠየቅከው?

199
00:16:41,900 --> 00:16:42,899
ሠርተሃል፧

200
00:16:42,900 --> 00:16:48,200
ቻርለስ? አብ ሌላ ብዙ ጥቅም አለው።
ገንዘቡን እና የመጠቀም መብቱ እንደ

201
00:16:48,200 --> 00:16:49,039
ይወዳል።

202
00:16:49,040 --> 00:16:51,820
ቻርለስ ለናንተ ነው የተተወው። እናደርጋለን
ብዙም ሳይቆይ ችግረኛ መሆን።

203
00:16:52,500 --> 00:16:54,760
አድሚራል ክሮፍቶን መውሰድ ትክክል ነው።
ይዞታ በቀጥታ.

204
00:16:55,220 --> 00:16:57,640
እና በጣም ነበርን ብዬ አምናለሁ።
በችሎታችን እድለኛ ነን።

205
00:16:57,920 --> 00:17:01,000
ግን ለእርስዎ በጣም ከባድ ሊሆን ይገባል, የእኔ
ውድ ፣ ቤትዎን ለመስጠት ።

206
00:17:01,660 --> 00:17:05,440
በእርግጥ ምስኪን ውዷ እናትህ በነበረችበት ጊዜ
በህይወት, ልከኝነት እና ኢኮኖሚ ነበር

207
00:17:05,440 --> 00:17:07,040
በኬሊንች. ግን ኳሶች በጭራሽ አልነበሩም።

208
00:17:07,300 --> 00:17:11,520
እና ክራፍት ኳሶች መኖራቸውን እርግጠኛ ነበሩ።
እና በጣም ብቁ የሆነውን ወጣት የባህር ኃይል ይጋብዙ

209
00:17:11,520 --> 00:17:14,480
መኮንን. በእርግጥ ይህ የእኛ አስደሳች ነው።
በጣም የረሳሁት ዜና።

210
00:17:14,760 --> 00:17:18,480
ወይዘሮ ክሮፍት፣ ወንድም ያላት ይመስላል፣
ካፒቴን Wentworth.

211
00:17:18,680 --> 00:17:22,700
እና አሁን ወደ እንግሊዝ ተመልሷል እና
በኬሊንች ከእነርሱ ጋር ለመቆየት እየመጣ ነው.

212
00:17:22,700 --> 00:17:23,459
ይህ እውነት ነው።

213
00:17:23,460 --> 00:17:26,859
የጳውሎስ እድል የእነሱን ለማድረግ
በዚህ ሳምንት በ Taunton ውስጥ መተዋወቅ።

214
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
ተቀምጧል።

215
00:17:28,650 --> 00:17:33,230
ካፒቴን Wentworth በጣም ቆንጆ ነው።
በባህር ኃይል ውስጥ ያለ ሰው እና በጣም ማራኪ ያልሆነ።

216
00:17:33,230 --> 00:17:34,950
እና የስፔን ወርቅ ሀብት አግኝቷል።

217
00:17:35,690 --> 00:17:37,490
ምንኛ የታደለ ነው።

218
00:17:37,890 --> 00:17:42,670
ደህና ፣ ሁላችንም ለራሳችን እናያለን።
ነገ ምሽት ለመመገብ ሲመጣ.

219
00:17:42,910 --> 00:17:48,210
ነገ፧ አሁን ይህንን ተቀብያለሁ
ማስታወሻ ከአድሚራል ክሮፍት የእኔን መቀበሉ

220
00:17:48,210 --> 00:17:49,210
ግብዣ።

221
00:18:07,630 --> 00:18:08,870
ለሦስት ጫማ ያህል ንፋስ እይዘዋለሁ።

222
00:18:44,040 --> 00:18:45,440
በአትክልቱ ውስጥ ካለ ዛፍ ላይ ወደቀ።

223
00:18:56,140 --> 00:18:57,800
ወደ አፖቴካሪው ልኬ ነበር።

224
00:18:58,260 --> 00:18:59,740
እሱ በቀጥታ እዚህ ይሆናል.

225
00:19:00,440 --> 00:19:02,480
የአንገት አጥንቱ ተለያይቷል።

226
00:19:04,400 --> 00:19:05,460
ቻርለስ ማርያምን ንከባከብ።

227
00:19:05,680 --> 00:19:06,680
ደህና መሆን አለብን።

228
00:19:11,460 --> 00:19:12,460
ዝግጁ።

229
00:19:21,290 --> 00:19:23,290
ትንሽ እረፍት ካገኘ፣ ልክ ይሆናል።
በአጭር ጊዜ ውስጥ ዝናብ.

230
00:19:23,490 --> 00:19:24,490
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

231
00:19:24,630 --> 00:19:28,510
አን ፣ በጭራሽ አትፍሩ ፣ ቻርለስ። እኔ እሰጣለሁ
ሰበብ ለ Crofts.

232
00:19:30,670 --> 00:19:34,410
ይቅርታ? በእርግጥ, ከልጁ ጋር አብሮ ይሄዳል
አሁን በጣም አሳፋሪ ነው።

233
00:19:34,410 --> 00:19:35,410
እራቱን ያበላሹ.

234
00:19:35,970 --> 00:19:38,330
አዲሱን ለማግኘት በእውነት በጣም እጨነቃለሁ።
ጎረቤቶች.

235
00:19:39,130 --> 00:19:41,630
በእርግጥ ከምንም በላይ ግዴታ አለ።
ሌላ.

236
00:19:42,690 --> 00:19:46,610
አን ከአንቺ ጋር ብትቆይ ፍቅሬ፣ I
ጭራሹኑ ምንም ችግር የለውም። እርግጥ ነው።

237
00:19:47,310 --> 00:19:50,870
እና ስለዚህ እኛ ለመርከብ መተው አለብን።

238
00:19:51,180 --> 00:19:55,880
ለራሳችን። ከታመመ ልጅ ጋር ነን
ከመስቀል ጋር ወደ እራት ስትሄድ.

239
00:19:56,400 --> 00:20:00,740
በጣም ዘግይቼ መናገር አልፈልግም, ውድ. ምክንያቱም
እኔ ምስኪን እናት ነኝ። አልተፈቀደልኝም።

240
00:20:00,740 --> 00:20:02,240
አነሳሳ። አይ ፣ አይሆንም ፣ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው።

241
00:20:02,500 --> 00:20:05,720
እየሄደ መሆኑን እንዴት ያውቃል ይላል።
በጣም ጥሩ? አባክሽን።

242
00:20:07,940 --> 00:20:08,940
አባክሽን።

243
00:20:10,360 --> 00:20:12,460
ሁላችሁም ትንሹን ልጄን ልትተዉት ትችላላችሁ
እንክብካቤ.

244
00:20:15,060 --> 00:20:17,800
እሺ ይህቺ በጣም ደግ ነሽ ሃና
ኧረ

245
00:20:18,440 --> 00:20:19,840
በማንኛውም ሁኔታ የምግብ ፍላጎት የለኝም.

246
00:20:21,260 --> 00:20:24,240
እንግዲህ፣ ተረጋግጧል።

247
00:21:07,470 --> 00:21:11,590
በጣም የሚያስደስት ፓርቲ አምልጦሃል
ባለፈው ምሽት. እንዴት እንደሆነ ልነግርህ አልችልም።

248
00:21:11,590 --> 00:21:16,270
ካፒቴን Wentworth ነው. እሱ በጣም ብዙ ነው።
ከማንም በላይ ቆንጆ እና ተስማሚ I

249
00:21:16,270 --> 00:21:17,270
ከዚህ በፊት ተገናኝተው አያውቁም.

250
00:21:17,330 --> 00:21:19,050
የጠለፋ ምግባር, እንዲህ ያለ ውይይት.

251
00:21:19,470 --> 00:21:20,469
የጫካ ካፒታል.

252
00:21:20,470 --> 00:21:23,770
ኦህ፣ እና ሁላችንም ተጋብዘናል።
ነገ ምሽት ለእራት ያዝ።

253
00:21:24,070 --> 00:21:25,070
እንኳን አንተ አን.

254
00:21:25,210 --> 00:21:26,810
እርጉም ማርያም ሆይ እዚህ ለመሆን ዘግይቻለሁ።

255
00:21:28,510 --> 00:21:29,710
ኦህ፣ ካፒቴን ዌንትዎርዝ።

256
00:21:29,970 --> 00:21:30,970
ሁለታችሁ ገባችሁ?

257
00:21:33,810 --> 00:21:34,810
ይቅር በለኝ አን.

258
00:21:35,450 --> 00:21:36,450
በሩ ክፍት ነበር።

259
00:21:37,900 --> 00:21:41,040
ልጁ ጥሩ እንደሚሰራ አምናለሁ. ኧረ አዎ።
በጣም የተሻለ። አመሰግናለሁ ዌንትዎርዝ።

260
00:21:44,500 --> 00:21:47,080
ኦህ፣ ካፒቴን ዌንትዎርዝ፣ ይህ የእኔ ሽማግሌ ነው።
እህት, አን.

261
00:21:51,800 --> 00:21:52,800
እናውቀዋለን።

262
00:21:53,700 --> 00:21:56,400
እውነት? አን ግን አንድም ቃል ተናግራ አታውቅም።
ስለ እሱ.

263
00:21:58,400 --> 00:22:00,440
የነበርክበት ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።
ትምህርት ቤት.

264
00:22:00,840 --> 00:22:01,799
ና ፣ ዌንትዎርዝ።

265
00:22:01,800 --> 00:22:04,360
ወፎቹ ሁሉ ወደ ደቡብ ይሄዳሉ
ክረምቱን. እርግጥ ነው።

266
00:22:20,110 --> 00:22:21,110
የከፋው ነገር አልቋል።

267
00:22:21,730 --> 00:22:22,870
አይቼዋለሁ።

268
00:22:24,310 --> 00:22:26,810
አንድ ጊዜ እንደገና በተመሳሳይ ክፍል ውስጥ ነበርን።

269
00:22:28,550 --> 00:22:30,990
ቀስት፣ ግርዶሽ።

270
00:22:32,250 --> 00:22:33,550
ድምፁን ሰማሁ።

271
00:22:34,870 --> 00:22:37,510
ከዚያም ሄዷል።

272
00:22:39,610 --> 00:22:41,050
ይቅር አላለኝም።

273
00:22:42,650 --> 00:22:46,690
እኔ እሱን ታሞ ተጠቅሜበታለሁ, በረሃ እና
አሳዝኖታል።

274
00:22:48,170 --> 00:22:53,710
እና ይባስ ፣ ድክመት ታይቷል
ይህን በማድረግ ባህሪ, ይህም የራሱ

275
00:22:53,830 --> 00:22:55,610
በራስ የመተማመን ቁጣ መቋቋም አልቻለም.

276
00:22:58,790 --> 00:23:04,290
አንድ ጊዜ እንዲህ ክፍት የሆኑ ሁለት ልብዎች አልነበሩም,
በስምምነት ውስጥ ምንም ስሜት የለም.

277
00:23:05,610 --> 00:23:07,010
አሁን ግን እንግዳዎች ነን።

278
00:23:09,310 --> 00:23:10,470
ከማያውቋቸው ሰዎች የከፋ።

279
00:23:11,970 --> 00:23:14,030
መቼም ልንተዋወቅ እንችላለንና።

280
00:23:15,330 --> 00:23:17,330
ዘላለማዊ መለያየት ነው።

281
00:23:18,890 --> 00:23:21,590
እና ዛሬ ማታ፣ አንድ ተጨማሪ ልፈተን ነው።

282
00:23:27,890 --> 00:23:31,790
ፍሬድሪክ፣ አንተ ነህ። ፍቀድልኝ
ከሚስ አን ኤሊዮት ጋር አስተዋውቃችሁ።

283
00:23:32,030 --> 00:23:35,230
ሚስ ኤሊዮት፣ ወንድሜ፣ መቶ አለቃ
ፍሬድሪክ ዌንትዎርዝ።

284
00:23:38,610 --> 00:23:41,610
እኔና ካፒቴን ዌንትዎርዝ ለአጭር ጊዜ ተገናኘን።
ትናንት.

285
00:23:42,130 --> 00:23:45,530
ኦ ፍሬድሪክ፣ ነግረኸኝ ይሆናል።

286
00:23:45,830 --> 00:23:47,990
ይህ ለእርስዎ በጣም መጥፎ ሊሆን ይገባል፣ ሚስ
ኤሊዮት

287
00:23:48,400 --> 00:23:51,060
ወደ ቤትዎ መጥተው እዚህ እኛን ለማግኘት.
አይ ፣ በጭራሽ ፣ አድሚራል ።

288
00:23:51,360 --> 00:23:54,600
ቤቱ መግባቱን በማወቄ ደስተኛ ነኝ
እንደዚህ ያሉ ብቁ እና ጠንቃቃ እጆች.

289
00:24:02,240 --> 00:24:05,000
እና ምን ዜና, ፍሬድሪክ, ውድ
ካፒቴን ሃርቪል?

290
00:24:05,380 --> 00:24:08,780
እሱ አሁን ከኛ ጋር በሊም ሰፍሯል።
ጥሩ ጓደኛ ጄምስ ቤንዊክ ፣ ማን ነው።

291
00:24:08,780 --> 00:24:09,840
አዲስ ትእዛዝ. እንዴት አስደሳች።

292
00:24:10,160 --> 00:24:10,899
እርግጥ ነው።

293
00:24:10,900 --> 00:24:13,700
ካፒቴን ቤንዊክን አስታውሳለሁ። እሱ ታጭቷል
ወደ ሃርቪል ክሪስቶ.

294
00:24:14,620 --> 00:24:17,480
እሷ እንደሆነች ስለነገርኩህ አዝናለሁ።
ቤንዊክ ውጭ በነበረበት ወቅት ባለፈው ክረምት ሞተ

295
00:24:17,480 --> 00:24:18,480
ኬፕ.

296
00:24:19,850 --> 00:24:20,910
እንዴት አስፈሪ ነው። አዎ።

297
00:24:22,670 --> 00:24:25,170
አምስት ዓመታት ሀብት ለማግኘት ጠበቁ
ቤተሰቧን ማርካት.

298
00:24:26,250 --> 00:24:28,790
አሁን እሱ በእርግጥ አለው, ግን በጣም ዘግይቷል.

299
00:24:29,790 --> 00:24:30,790
በጣም ዘግይቷል።

300
00:24:31,850 --> 00:24:34,910
ያኔ ግን ሰውን አስቤው አላውቅም
በንቃት አገልግሎት ላይ እንኳን መሆን አለበት።

301
00:24:34,910 --> 00:24:36,190
ጋብቻ. በእርግጥ አለህ?

302
00:24:36,890 --> 00:24:40,730
በጦርነት ጊዜ ፍሪጌት ለ
ሴት, እና ረጅም መለያየት ሀ

303
00:24:40,730 --> 00:24:42,010
ለሁለቱም ወገኖች ከባድ ሙከራ.

304
00:24:42,390 --> 00:24:43,430
ኦህ ፣ እንዴት እውነት።

305
00:24:44,050 --> 00:24:46,330
እንደ መለያየት መጥፎ ነገር የለም።

306
00:24:46,630 --> 00:24:48,090
እንደ ወጪዬ አውቃለሁ።

307
00:24:48,570 --> 00:24:53,170
ሚስተር ሙስግሮቭ ሁል ጊዜ ይሳተፋሉ
Assizes፣ እና እሱ ደህና ሲሆን በጣም ደስተኛ ነኝ

308
00:24:53,170 --> 00:24:54,170
እንደገና።

309
00:24:54,690 --> 00:24:57,890
አሁን ግን በአጭር ጊዜ ውስጥ ተከፍሎኛል
እኔ ስትሰሙ ደስ ይላችኋልና።

310
00:24:57,890 --> 00:24:59,930
በመጨረሻ ለመረጋጋት ወስኛለሁ።

311
00:25:00,990 --> 00:25:03,870
በእርግጥ ፍሬድሪክ፣ በጣም ደስ ብሎኛል።
ስሙት።

312
00:25:04,430 --> 00:25:06,130
ጸልዩ፣ በአእምሮህ የምታስበው ሰው አለ?

313
00:25:06,510 --> 00:25:10,010
አይ፣ አይሆንም፣ አንድ ለማድረግ በጣም ዝግጁ ነኝ
ከ 15 ዓመት በላይ የሆነች ሴት ጋር ግጥሚያ

314
00:25:10,010 --> 00:25:11,010
30.

315
00:25:11,350 --> 00:25:14,890
ትንሽ ውበት፣ ጥቂት ፈገግታዎች እና ሀ
የባህር ኃይልን አመስግኑ, እና እኔ እሆናለሁ

316
00:25:14,890 --> 00:25:16,830
ጠፋ። ና ፍሬድሪክ

317
00:25:17,310 --> 00:25:19,890
ለነገሩ የትኛው መብት ትሁት አለው።
መርከበኛው የተሻለ ነገር ይጠብቃል?

318
00:25:23,350 --> 00:25:30,210
ነገር ግን በቅንነት እናገራለሁ ከሆንሁ ምን ብዬ
ፍላጎት ከሁሉም በላይ በ a

319
00:25:30,210 --> 00:25:31,650
ሚስት የጠባይ ጽናት ነች።

320
00:25:33,870 --> 00:25:35,430
የራሷን አእምሮ የምታውቅ ሴት.

321
00:25:37,710 --> 00:25:40,790
ድፍረትን ወይም ድካምን መቋቋም አልችልም።
ዓላማ.

322
00:25:42,890 --> 00:25:46,550
ሁል ጊዜ ክፍት የሆነ ደካማ መንፈስ
አሳማኝ ፣ በመጀመሪያ አንድ መንገድ እና ከዚያ የ

323
00:25:46,550 --> 00:25:47,750
ሌላ, በጭራሽ ሊታመን አይችልም.

324
00:25:48,890 --> 00:25:51,090
እንግዲህ ምን ማድረግ እንደምንችል ማየት አለብን።

325
00:26:42,190 --> 00:26:44,470
የሚደንስ ነገር። አዎን. ዳንኤል ፣ ያደርጋል
አንተስ?

326
00:26:45,070 --> 00:26:46,350
ደስ የሚል ነገር። አዎን.

327
00:27:37,320 --> 00:27:40,600
ታውቃለህ፣ አይቼው አላውቅም ብዬ አምናለሁ።
በሕይወቴ ሁሉ የበለጠ አስደሳች ሰው

328
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
ካፒቴን Wentworth.

329
00:27:43,520 --> 00:27:45,860
እሱ በጣም ጎበዝ አልነበረም ፣ ብሪያን ፣
ቢሆንም.

330
00:27:46,320 --> 00:27:51,460
ሉዊዛ ምን እንዳሰበ ስትጠይቀው
አንተ በሌላኛው ሌሊት፣ አንተ ነህ አለ።

331
00:27:51,460 --> 00:27:55,040
ስለዚህ ተለወጠ፣ ሊያውቅህ አይገባም ነበር።
እንደገና።

332
00:27:56,060 --> 00:28:00,320
እሱ በትክክል እነዚያ እንደነበሩ አልምልም።
ቃላት ። እሱ ቢሆንም, እሱ ጥገኛ ነበር

333
00:28:00,320 --> 00:28:01,239
ለኔ።

334
00:28:01,240 --> 00:28:03,920
ዋና ከተማ ያደርጋል መባል አለበት።
ለሉዊዛ ግጥሚያ። ሉዊዛ

335
00:28:04,600 --> 00:28:08,620
ሉዊዛ ይህ ከንቱ ነገር ነው፣ ቻርለስ። እሱ
እሱ ደራሲ ሄንሪታ እንደሆነ ግልጽ ነው።

336
00:28:09,160 --> 00:28:12,640
ግን ፍቅሬ፣ በእርግጠኝነት ሊኖርህ አይችልም።
ሄንሪታ እንዳላት ረሳች።

337
00:28:12,640 --> 00:28:15,500
ከአክስቴ ልጅ ቻርልስ ጋር መረዳት
ሃይተር በእርግጥ የለኝም።

338
00:28:16,540 --> 00:28:18,420
ስለ ሄንሪታ ግን ተመሳሳይ ነገር ማለት አልችልም።

339
00:28:19,900 --> 00:28:21,120
እኔም በጣም ትክክል ነኝ።

340
00:28:21,420 --> 00:28:23,540
ቻርለስ ሃይተር ለማን ነው ጸልዩ?

341
00:28:23,820 --> 00:28:25,800
መነም። የሀገር አዋቂ።

342
00:28:26,140 --> 00:28:30,400
ለግንኙነት አዋራጅ ህብረት
የ Elliots. አሁን እዚያ ታወራለህ

343
00:28:30,400 --> 00:28:33,140
እርባናየለሽ ውዴ። እሱ ይወርሳል
በዊንትሮፕ ውስጥ ያለ ንብረት።

344
00:28:33,630 --> 00:28:37,350
እና Taunton አቅራቢያ ያለው እርሻ, እና እሱ አንድ ነው
በጣም ተወዳጅ ወጣት. ደህና፣ አላደርግም።

345
00:28:37,350 --> 00:28:41,090
አንዲት ወጣት ሴት መብት እንዳላት አስብ
ማንንም ማግባት, የተወደደ ቢሆንም, እሱ ከሆነ

346
00:28:41,090 --> 00:28:44,190
ለእሷ የማይስማማ ወይም የማይመች
ቤተሰብ. አይ፣ አይ፣ ምን ተደረገ?

347
00:28:44,610 --> 00:28:48,990
Henrietta ቻርልስ ሃይተር ያለው ከሆነ እና
ሉዊዛ ካፒቴን Wentworthን፣ I

348
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
በጣም ረክቻለሁ።

349
00:28:50,970 --> 00:28:54,670
አን ምን ትላለህ? ካፒቴኑ ያደርጋል
ሉዊዛ ወይም ሄንሪታ ይመርጣሉ?

350
00:28:55,570 --> 00:28:56,570
ዌንትዎርዝ!

351
00:28:58,490 --> 00:29:01,070
ወደ ዊንትሮፕ እየሄድን ነው።
የአጎት ልጅ ቻርልስን ይጎብኙ።

352
00:29:01,810 --> 00:29:02,810
ሄንሪታ ​​የታሰበ ነው።

353
00:29:03,400 --> 00:29:06,080
አኔ ለምን ከእኛ ጋር አትመጣም? ነኝ
እርግጠኛ ጠላቶች እርስዎን ማየት ይወዳሉ

354
00:29:06,080 --> 00:29:08,380
እንደገና። ካፒታል ሀሳብ, ሉዊዛ. እናደርጋለን
ሁሉም ይሄዳሉ።

355
00:29:08,620 --> 00:29:11,200
ማርያምን ለማየት በጥሩ ላብ ውስጥ እንዳለች አውቃለሁ
የአጎት ልጅ ቻርልስ እንደገና።

356
00:30:32,340 --> 00:30:34,620
ደህና, በእውነቱ ምንም አይደለም.

357
00:30:38,020 --> 00:30:41,860
ምናልባት እዚህ ብቆይ ይሻለኛል ብዬ አስባለሁ።
ትንሽ እረፍት.

358
00:30:42,080 --> 00:30:43,240
ከዚያም ከአንተ ጋር እቆያለሁ.

359
00:30:44,340 --> 00:30:49,360
አይ፣ እባካችሁ፣ ጉዳቱን እወስዳለሁ።
እዚህ እና ወደ ክፍሉ አለመሆኑን አውቃለሁ

360
00:30:49,360 --> 00:30:50,360
ፍጹም ጥሩ.

361
00:30:51,100 --> 00:30:52,560
በቀጥታ አገኛችኋለሁ።

362
00:30:55,220 --> 00:30:56,220
እባክህ ቻርለስ።

363
00:30:59,240 --> 00:31:00,240
አጥብቀህ ከጠየቅክ።

364
00:31:15,400 --> 00:31:16,400
ተመልከት?

365
00:31:17,420 --> 00:31:18,420
ዊንትሮፕ አለ።

366
00:31:27,340 --> 00:31:30,000
ኧረ ያለኔ ብትቀጥል ይሻላል። እኔ በእውነት ነኝ
በተዘዋዋሪ ድካም.

367
00:31:32,300 --> 00:31:35,540
ሁላችንን ብንመጣ በጣም አሳፋሪ ነው።
በዚህ መንገድ እና ዘመዶቻችንን አትጥራ.

368
00:31:35,740 --> 00:31:39,660
ከማርያም ጋር እቆያለሁ, ቻርልስ, እርስዎ ከሆኑ
እና ሄንሪታ በመቀጠል የእኛን መክፈል ይፈልጋሉ

369
00:31:39,660 --> 00:31:40,660
ለጠላቶች አክብሮት.

370
00:31:41,240 --> 00:31:44,280
እና ካፒቴን ዌንትዎርዝ እንደሚያደርግ እርግጠኛ ነኝ
ጥበቃውን ያቅርብልን።

371
00:31:46,020 --> 00:31:47,020
በጣም ጥሩ።

372
00:31:48,340 --> 00:31:49,340
ሄንሪታ።

373
00:31:53,260 --> 00:31:55,860
እንዲህ ዓይነቱን ማግኘቱ በጣም ደስ የማይል ነው
ግንኙነቶች.

374
00:31:56,240 --> 00:31:57,240
ካፒቴን Wentworth.

375
00:31:57,700 --> 00:32:01,900
ግን አረጋግጥልሃለሁ፣ ገብቼ አላውቅም
በሕይወቴ ውስጥ ሁለት ጊዜ በላይ ያለው ቤት.

376
00:32:06,560 --> 00:32:08,300
አኔ የት እንደደረሰች አስባለሁ።

377
00:32:15,200 --> 00:32:20,140
ማርያም በብዙዎች ዘንድ ጥሩ ተፈጥሮ ነች
ታከብራለች ፣ ግን አንዳንድ ጊዜ ትቆጣለች።

378
00:32:20,140 --> 00:32:21,680
ከመጠን በላይ በከንቱዋ።

379
00:32:22,420 --> 00:32:25,040
እሷ በጣም ብዙ ነገር አላት።
Elliot ኩራት።

380
00:32:27,050 --> 00:32:29,310
ታውቃላችሁ፣ ሁላችንም ቻርልስ እንዲኖረን እንመኛለን።
በምትኩ አን አገባች።

381
00:32:29,690 --> 00:32:30,690
አን?

382
00:32:31,710 --> 00:32:32,710
ኦ፣ አዎ።

383
00:32:33,730 --> 00:32:37,030
ማግባት እንደሚፈልግ አታውቅምን?
አን? አይ፣ አላደረግኩም።

384
00:32:38,270 --> 00:32:39,710
እምቢ አለችው ማለትዎ ነውን?

385
00:32:40,390 --> 00:32:41,390
ኦ፣ አዎ።

386
00:32:41,590 --> 00:32:42,590
በእርግጠኝነት።

387
00:32:43,390 --> 00:32:44,390
ይህ መቼ ሆነ?

388
00:32:45,150 --> 00:32:46,670
በትክክል አላውቅም።

389
00:32:47,370 --> 00:32:48,810
ማርያምን ከማግባቱ በፊት ግን።

390
00:32:54,670 --> 00:32:56,370
ለምን እንደማታገባ ተናግራለች?

391
00:32:59,700 --> 00:33:04,000
ደህና ፣ ፓፓ ሁል ጊዜ በጣም ጥሩ እንደሆነ ተናግሯል።
የጓደኛዋ ሌዲ ራስል እያደረገች ነው።

392
00:33:04,400 --> 00:33:09,280
ቻርለስ መጽሐፍ አዋቂ ላይሆን ይችላል ብሎ አሰበ
እመቤት ራስልን ለማስደሰት በቂ ነው። እና ስለዚህ

393
00:33:09,280 --> 00:33:11,700
አን እምቢ እንድትል አሳመነችው።

394
00:33:13,220 --> 00:33:16,500
እኔ ራሴ እንደዚያ ለመሆን ምንም ሀሳብ አይኖረኝም
በቀላሉ ማሳመን.

395
00:33:17,520 --> 00:33:19,980
ሃሳቤን ከወሰንኩ በኋላ አደረግሁ
ነው።

396
00:33:20,520 --> 00:33:22,020
እና በጣም ቆራጥ ነኝ።

397
00:33:22,560 --> 00:33:25,160
የአንተ ውሳኔ የማየው ገፀ ባህሪ ነው።
እና ጥብቅነት.

398
00:33:26,200 --> 00:33:27,260
እና አከብረዋለሁ።

399
00:33:30,960 --> 00:33:32,300
ቻርለስ ሃይተርን ይዘው መጥተዋል።
እነርሱ።

400
00:33:32,900 --> 00:33:33,900
ና.

401
00:34:16,710 --> 00:34:18,630
መንገድህን ልሻገር እችላለሁ፣ ምክንያቱም ስለሄድን ነው።
በዚህ መንገድ ውጣ።

402
00:34:19,650 --> 00:34:20,909
አድሚራል ክሮፍት፣ ወይዘሮ ክሮፍት

403
00:34:21,610 --> 00:34:24,210
የአጎቴን ልጅ ጎበኘን ፣
ቻርለስ ሃይተር. ኦ.

404
00:34:24,949 --> 00:34:29,010
ወይዘሮ ኤሊዮት፣ ደክሞሻል። ፍቀድ
ወደ ቤትዎ በመውሰድዎ ደስ ብሎናል

405
00:34:29,010 --> 00:34:32,170
ወደ ላይኛው Croft. ኦ, አይደለም, አመሰግናለሁ. አይ፣
በጣም ብዙ ችግር ነው. አይ.

406
00:34:32,630 --> 00:34:35,830
አይደለም፣ በማንኛውም ሁኔታ በዛ እየተመለስን ነው።
መንገድ, እና ብዙ ቦታ አለ.

407
00:34:36,090 --> 00:34:39,350
እውነት? በጣም ደግ ነህ። አቁም ሚስ
ኤሊዮት ከኛ ጋር መምጣት አለብህ። በእርግጥም፣

408
00:34:39,350 --> 00:34:40,350
መሆን አለበት። ኦ.

409
00:34:41,330 --> 00:34:43,730
ቀጥልበት። አመሰግናለሁ።

410
00:34:52,199 --> 00:34:55,360
ፍሬድሪክ ትንሽ ቢሰፋ እመኛለሁ።
ተጨማሪ ሸራ እና ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ወደ ቤት አምጣ

411
00:34:55,360 --> 00:34:57,020
ሁለት ወጣት ሴቶች ወደ Kellynch.

412
00:34:57,500 --> 00:34:58,960
ከእነርሱ አንዱን ይኑረው ማለት ነው።

413
00:34:59,380 --> 00:35:01,020
የትኛው ነው የሚለው ብቻ የለም።

414
00:35:02,820 --> 00:35:06,420
ሁለቱም በጣም ጥሩ ተፈጥሮ ያላቸው ናቸው,
ያልተነኩ ልጃገረዶች በእርግጥ.

415
00:35:07,280 --> 00:35:08,920
በጣም የተከበረ ቤተሰብ.

416
00:35:09,520 --> 00:35:10,740
ወይዘሮ ኤሊዮት ምን ይመስላችኋል?

417
00:35:12,520 --> 00:35:14,800
ዳኛ ብሆን ብዙም አይቆይም።

418
00:35:25,740 --> 00:35:27,080
አሁን ገባኝ::

419
00:35:28,360 --> 00:35:29,740
በፍጹም ይቅር ሊለኝ አይችልም።

420
00:35:31,540 --> 00:35:35,880
ላለፈው አሁንም ይወቅሰኛል እና አለ።
አሁን ከሌላው ጋር በጣም ተጣብቋል።

421
00:35:38,680 --> 00:35:42,540
እና ገና... ነገ ወደ ላይም እንሄዳለን።
ጠዋት.

422
00:35:43,280 --> 00:35:48,760
ካፒቴን Wentworth ምርጡን መጎብኘት አለበት።
ጓደኛ፣ መቶ አለቃ... መቶ አለቃ... የሆነ ነገር

423
00:35:48,760 --> 00:35:52,700
ሌላ. እና ሁላችንም እንድንሰራ ጋብዘናል።
ከእሱ ጋር ያለው ጉዞ ፣ አይደል ፣ ብራያን?

424
00:35:53,870 --> 00:35:56,750
አይ፣ በእርግጥ፣ እርግጠኛ ነኝ ብቆይ ይሻላል
እዚህ ከልጆች ጋር.

425
00:35:57,610 --> 00:36:00,370
ያለ እርስዎ ልሄድ ነው?

426
00:36:01,950 --> 00:36:04,010
በመለስተኛ የማገገም ደረጃ ላይ?

427
00:36:06,330 --> 00:36:11,930
ሁሉንም መያዝ ነበረብኝ እንበል ሀ
በአስፈሪ መንገድ በድንገት እና አልቻለም

428
00:36:11,930 --> 00:36:12,930
ለአገልጋዮች ደወል ይደውሉ?

429
00:36:18,470 --> 00:36:20,150
ከሌላው ጋር በጣም ተያይዟል።

430
00:36:21,610 --> 00:36:22,630
አሁንም...

431
00:36:24,400 --> 00:36:26,140
አሁንም እሱ የማይሰማው ሊሆን አይችልም.

432
00:36:27,120 --> 00:36:30,200
ሳይመኝ ስሰቃይ ሊያየኝ አይችልም።
እፎይታ ለመስጠት.

433
00:36:32,360 --> 00:36:38,780
የእራሱን መልካምነት ማረጋገጫ ለማነሳሳት ፣ ሞቅ ያለ ፣
እና የተወደደ ልብ, እኔ የማልችለው

434
00:36:38,780 --> 00:36:43,940
ያለ ገደብ ህመም ያስቡ እና
መጸጸት.

435
00:37:58,190 --> 00:38:01,810
ካፒቴን ሃሪ ሃርቪል, ካፒቴን ጄምስ
ቤንዊክ፣ ሚስተር እና ሚስስ ቻርለስ ሙስግሮቭ፣

436
00:38:01,850 --> 00:38:05,230
ሚስ ሄንሪታ ሙስግሮቭ፣ ሉዊዛ
ሙስግሮቭ እና ሚስ ኤሊዮት።

437
00:38:06,430 --> 00:38:07,690
ሚስ እና ኤሊዮት።

438
00:38:11,790 --> 00:38:12,790
ካፒቴን.

439
00:38:13,410 --> 00:38:15,870
ኦ አምላኬ አህያ።

440
00:38:16,590 --> 00:38:19,450
እርግጥ ነው፣ አምብሊዎቹ ራሳቸውን ያዝናናሉ።
በየጊዜው ጥቂት በመላክ

441
00:38:19,450 --> 00:38:21,850
በማይመጥን መርከብ ውስጥ ለማየት መቶ ወንዶች
ተቀጠረ።

442
00:38:22,250 --> 00:38:25,550
ግን ብዙ የሚያቀርቡላቸው አሏቸው
ለ, እና በሺዎች ከሚቆጠሩት መካከል

443
00:38:25,550 --> 00:38:29,130
ልክ እንደዚሁ ወደ ታችኛው ክፍል ይሂዱ ... ግንቦት
ያንተን ሰምቼ ነበር ይቅርታ በል።

444
00:38:29,130 --> 00:38:30,130
አስከፊ ኪሳራ.

445
00:38:31,530 --> 00:38:32,530
አመሰግናለሁ።

446
00:38:34,230 --> 00:38:35,830
እንደኛ ያለ ፍቅር አልነበረም።

447
00:38:37,130 --> 00:38:38,310
እና በጭራሽ አይሆንም.

448
00:38:39,290 --> 00:38:42,690
እና በሺዎች ከሚቆጠሩት መካከል እንደ
ደህና ወደ ታች ሂድ... ነው።

449
00:38:42,690 --> 00:38:45,330
የትኛውን ለመለየት ለእነርሱ የማይቻል ነው
ቢያንስ ሊያመልጥ ይችላል.

450
00:38:49,580 --> 00:38:56,440
አሁንም፣ መቶ አለቃ፣ አንተ ገና ወጣት ነህ፣
እኔም እጸልያለሁ

451
00:38:56,440 --> 00:39:00,180
አንድ ቀን ተሰብስበህ ደስተኛ ልትሆን ትችላለህ
ሌላ.

452
00:39:00,620 --> 00:39:03,420
አንድ ወንድ ሴትን በፍጥነት አይረሳም
እኛን እንደረሱን.

453
00:39:05,400 --> 00:39:08,940
የሴት ተፈጥሮ እንዲሆን አልፈቅድም።
ከሰው የበለጠ የማይለዋወጥ።

454
00:39:10,840 --> 00:39:12,860
አሁንም ያንን ግጥም ትፈቅዳለህ...

455
00:39:13,760 --> 00:39:15,360
ልቦለዶችም በእናንተ ላይ ናቸው።

456
00:39:16,320 --> 00:39:18,880
ስለ ተለዋዋጭነት ማለቂያ የሌለው ይነግሩናል
የሴቶች.

457
00:39:20,600 --> 00:39:22,320
እና ሁሉም በሰዎች የተጻፉ አይደሉም?

458
00:39:26,620 --> 00:39:27,620
አዎ ሚስ ኤሊየን።

459
00:39:29,540 --> 00:39:30,540
ምናልባት እነሱ ናቸው.

460
00:39:32,480 --> 00:39:34,500
ልንስማማበት እንደማንችል አይቻለሁ
ይህ.

461
00:39:36,040 --> 00:39:40,560
ያ እውነት ነው ብዬ አላስብም።
ቋሚነት በሴቶች ብቻ ይታወቃል.

462
00:39:42,120 --> 00:39:47,740
ነገር ግን ለኔ አደርገዋለሁ የሚለው
የገዛ ወሲብ እኛ በጣም የምንወደው ነው።

463
00:39:47,740 --> 00:39:51,480
ሁሉም ተስፋ ሲጠፋ.

464
00:39:56,100 --> 00:39:57,100
ቶስት።

465
00:39:57,320 --> 00:39:58,320
የባህር ኃይል.

466
00:39:58,640 --> 00:39:59,640
የባህር ኃይል.

467
00:39:59,740 --> 00:40:00,740
የባህር ኃይል.

468
00:40:01,880 --> 00:40:07,480
መልካም ተግባር ነው።

469
00:40:08,560 --> 00:40:10,160
ከፖል ቤኒንግተን ጋር ተቀምጧል።

470
00:40:12,810 --> 00:40:14,210
ብዙ ሲያወራ አልታወቀም።

471
00:40:15,150 --> 00:40:16,470
በረጅም ጊዜ ውስጥ አይደለም.

472
00:40:18,510 --> 00:40:22,850
ከጊዜ በኋላ የጋራ ፍላጎት አገኘ
ግጥም.

473
00:40:23,570 --> 00:40:25,050
ሌላ ምንም አያነብም።

474
00:40:25,950 --> 00:40:27,550
ቀን ውስጥ, ቀን ውጭ.

475
00:40:29,110 --> 00:40:33,390
አንድ ሰው ሲያነብ ከመስማት የበለጠ ደስተኛ አይሆንም
ተስፋ የለሽ የተስፋ መቁረጥ መግለጫዎች

476
00:40:33,390 --> 00:40:36,830
ወይም የተሰበረ ልቦች ወድመዋል
መከረኛነት።

477
00:40:37,950 --> 00:40:41,250
አዎ፣ እሱን ለመምከር ሞከርኩ።

478
00:40:41,670 --> 00:40:43,910
ከዕለታዊው የበለጠ ትልቅ የፕሮስ አበል
ጥናት.

479
00:40:50,010 --> 00:40:51,110
ለእሱ መጥፎ ነው.

480
00:40:51,730 --> 00:40:52,730
አውቃለሁ።

481
00:40:53,210 --> 00:40:54,690
እሱ እንዳለ ዘጋንበት።

482
00:40:58,010 --> 00:40:59,030
ግን ምን ማድረግ እንችላለን?

483
00:41:01,750 --> 00:41:02,750
ደህና, እሱ ወጣት ነው.

484
00:41:04,210 --> 00:41:05,810
እና ጊዜ ታላቅ ፈዋሽ ነው።

485
00:41:11,150 --> 00:41:12,150
ተነግሮኛል.

486
00:42:51,300 --> 00:42:52,300
ኦ.

487
00:42:53,600 --> 00:42:54,600
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

488
00:42:55,380 --> 00:42:56,380
አይደለም።

489
00:43:13,800 --> 00:43:15,020
ያ ጨዋ ማን ነው?

490
00:43:17,900 --> 00:43:21,500
ሚስተር ዊልያም ኤሊዮት፣ ጌታ። በመጨረሻ ገባ
ለመስኮቱ ወደ መታጠቢያው ሲሄድ ምሽት.

491
00:43:21,620 --> 00:43:22,620
ዊልያም ኤሊዮት።

492
00:43:22,840 --> 00:43:24,600
ባርኪኝ አኒ ግን የአጎታችን ልጅ ሁን።

493
00:43:24,880 --> 00:43:26,160
ዊልያም ኤሊዮት። በእርግጥ።

494
00:43:28,660 --> 00:43:29,740
እሱ ቆንጆ ነው።

495
00:43:30,260 --> 00:43:34,620
አይደለም. ጋር ያለውን ግንኙነት ጠቅሷል
ኤሊዮት ኦፍ ኬሊንች?

496
00:43:35,160 --> 00:43:37,980
ልጁ አንድ ቀን ሀ እንደሚሆን ተናግሯል
ባሮኔት. እዚያ።

497
00:43:38,240 --> 00:43:42,800
እሱ ልዩ ፍላጎት ያለው ይመስላል ፣ የእሱ
የአጎት ልጅ

498
00:43:43,280 --> 00:43:44,760
ሰር ዋልተር ወንድ ልጆች የሉትም።

499
00:43:45,770 --> 00:43:48,470
ስለዚህ የእሱ ርዕስ እና በኬሊንች ያለው ንብረት
ወደ ዘመዱ ያልፋል.

500
00:43:51,590 --> 00:43:54,690
ምንኛ አሳዝነን መሆን አልነበረብንም።
እርስ በርስ ተዋወቀ።

501
00:43:55,930 --> 00:44:01,230
አባቱ እና ሚስተር ኢሊዮት አልነበሩም
ከአጋጣሚው ጀምሮ በመናገር ላይ

502
00:44:01,230 --> 00:44:04,550
ጋብቻ. መግቢያ በጭንቅ ነበር።
አቀባበል ተደርጎላቸዋል።

503
00:44:04,910 --> 00:44:07,050
ከማየት መቆጠብ አይችሉም
በመታጠቢያው ውስጥ እርስ በርስ.

504
00:44:07,390 --> 00:44:09,850
እሱን እንዳየሁት በእርግጠኝነት መናገር ትችላለህ
በሚቀጥለው ጊዜ አንተ አባት ጋር.

505
00:44:11,410 --> 00:44:12,410
በተቃራኒው.

506
00:44:14,670 --> 00:44:16,390
የኤልዮት ፊት ያለው ይመስልሃል?

507
00:44:33,490 --> 00:44:34,630
ካፒቴን ዌንትዎርዝ!

508
00:44:34,970 --> 00:44:36,230
ሉዊዛ! ካፒቴን ዌንትዎርዝ!

509
00:44:39,250 --> 00:44:41,390
ሉዊዛ! ሉዊዛ ፣ አይ! ሉዊዛ ፣ አይ!

510
00:44:41,610 --> 00:44:42,610
ሉዊዛ!

511
00:44:43,350 --> 00:44:44,350
ሉዊዛ!

512
00:44:46,440 --> 00:44:47,440
የቀዶ ጥገና ሐኪም.

513
00:44:47,600 --> 00:44:48,660
የቀዶ ጥገና ሐኪም, በፍጥነት.

514
00:44:49,720 --> 00:44:51,320
እርግጥ ነው። ካፒቴን ቤንዊክ.

515
00:44:51,740 --> 00:44:53,440
ካፒቴን ቤንዊክ ማን መሆን እንደሚፈልግ ያውቃል
ተገኝቷል.

516
00:44:54,060 --> 00:44:55,160
ወደ ማረፊያው ይላኩት.

517
00:44:57,000 --> 00:44:58,860
በጥብቅ ያስቀምጡት, ቁስሉ.

518
00:45:26,510 --> 00:45:27,510
አንዳንድ ጊዜ እዚህ ትሆናለች።

519
00:45:28,030 --> 00:45:29,250
ወላጆቿ ሊነገራቸው ይገባል.

520
00:45:29,810 --> 00:45:31,750
እንዳልተዋት እመርጣለሁ ፣ አይደለም
ዛሬ ማታ.

521
00:45:32,870 --> 00:45:33,870
ከዚያ ልሂድ።

522
00:45:34,450 --> 00:45:36,730
እና ከፈለጉ ሄንሪታታን እወስዳለሁ እና
ማርያም ከእኔ ጋር።

523
00:45:37,310 --> 00:45:38,310
እና አን አይደለም.

524
00:45:39,310 --> 00:45:42,350
አን ከቆየች, ማንም የለም
ትክክለኛ ፣ ችሎታ ያለው።

525
00:45:42,770 --> 00:45:43,850
ሉዊዛ ሌላ አያስፈልግም.

526
00:45:46,730 --> 00:45:47,730
አን?

527
00:45:48,230 --> 00:45:54,090
አን መቆየት ነው, ማን ምንም አይደለም
ሉዊዛ፣ ጥቂት እቃ እያሸከምኩ ነው?

528
00:45:54,370 --> 00:45:57,970
ኦህ ውዴ፣ እርግጠኛ ነኝ ማድረግ አልችልም።
ምንም. እኔ እንደ አን አቅም የለኝም?

529
00:45:58,210 --> 00:46:00,010
እኔ ተገቢ አይደለሁምን?

530
00:46:01,150 --> 00:46:05,470
እና ያለ ቻርለስ ወደ ቤት ለመላክ ፣
ደግሞ, ያለ ባለቤቴ, በእኔ ውስጥ

531
00:46:05,630 --> 00:46:08,190
አይደለም. አይ፣ በጣም ደግነት የጎደለው ነው።

532
00:46:11,270 --> 00:46:12,630
ከሄንሪታ ጋር እሄዳለሁ.

533
00:47:23,450 --> 00:47:26,830
እንደማትሆን እያሰብኩ ነበር።
እኔ ስሄድ ከሄንሪታ ጋር ብትቆይ ይሻላል

534
00:47:26,830 --> 00:47:27,930
ውስጥ እና ወደ ሙስብሮቭስ ብቻ ይሰብሩት.

535
00:47:29,030 --> 00:47:30,190
ይህ ጥሩ እቅድ ነው ብለው ያስባሉ?

536
00:47:32,070 --> 00:47:33,070
አደርጋለሁ።

537
00:47:56,520 --> 00:47:58,060
ሚስተር ሙስግሩቭን ሳይዘገይ አየዋለሁ።

538
00:47:58,640 --> 00:48:01,520
ካፒቴን ፍሬድሪክ ዌንትዎርዝ መሆኑን ንገረው።
እዚህ እና በቀጥታ ከእሱ ጋር እናገራለሁ.

539
00:48:12,380 --> 00:48:13,380
ተፈጽሟል።

540
00:48:27,920 --> 00:48:30,900
አሁን ወደ ሊዮን እመለሳለሁ ፣ እችል እንደሆነ ይመልከቱ
ለማንኛውም እርዳታ ይሁኑ.

541
00:48:33,260 --> 00:48:35,620
ሙስግሩቭ በቅርቡ እንደሚሆን አምናለሁ።
ተከተል።

542
00:48:37,740 --> 00:48:38,740
አመሰግናለሁ።

543
00:48:41,480 --> 00:48:44,920
ካፒቴን፣ በጣም ተጨንቄያለሁ።

544
00:48:46,680 --> 00:48:52,180
ብትሆን ኖሮ... ደግ ብትሆን ኖሮ
በባትሪ ውስጥ የተላከልኝን ቃል እንደ

545
00:48:52,180 --> 00:48:53,180
ሉዊዛ እንዴት እንደሞተች ።

546
00:48:54,140 --> 00:48:56,220
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ?

547
00:48:57,740 --> 00:49:00,300
በላይም ውስጥ ወይም ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።
አበርክራዝ

548
00:49:00,880 --> 00:49:02,300
ከአባቴ ጋር እንደገና መቀላቀል አለብኝ።

549
00:49:03,940 --> 00:49:05,780
ቤታችን በካምደን ቦታ ነው።

550
00:49:08,960 --> 00:49:11,120
ልክ እንደ እኔ ባትን ከልብ አትወደውም።
አስታውስ።

551
00:49:11,420 --> 00:49:12,420
አደርጋለሁ።

552
00:49:13,100 --> 00:49:17,760
ግን አንድ የድሮ የትምህርት ቤት ጓደኛ አለኝ
እዚያ እኖራለሁ, እናም መጽናኛ አለኝ

553
00:49:17,760 --> 00:49:19,020
የ Lady Russell ኩባንያ.

554
00:49:21,820 --> 00:49:22,820
በጣም ጥሩ እንግዲህ።

555
00:49:24,520 --> 00:49:25,520
ደህና ሁን ፣ ወይዘሮ ኤሊዮት።

556
00:50:23,120 --> 00:50:25,580
ራሴን በፍፁም እፈልጋለው ብዬ አላስብም።

557
00:50:25,780 --> 00:50:30,020
ኦህ ፣ የማይረባ ፣ Penelope። እሷ ምንም አይደለችም
ለእኔ, ከአንተ ጋር ሲነጻጸር.

558
00:50:30,560 --> 00:50:33,840
ውዷ እመቤቴ መሸሽ የለብሽም።
ከኛ አሁን። አይሆንም።

559
00:50:34,080 --> 00:50:35,080
እባክህ ፔኔሎፕ

560
00:50:38,600 --> 00:50:39,800
አህ አን.

561
00:50:40,580 --> 00:50:41,580
እዛው አንተ ነህ።

562
00:50:43,760 --> 00:50:45,260
እንዴት ነህ አን?

563
00:50:46,000 --> 00:50:48,160
በካምብሪጅ ውስጥ በጣም ናፍቀናል?

564
00:50:49,320 --> 00:50:53,240
ግን ላረጋግጥልህ፣ መታጠቢያው ብዙ አለው።
በሁሉም ውስጥ የምንጠብቀውን ከመመለስ ይልቅ

565
00:50:53,240 --> 00:50:59,740
አክብሮት. እውነትም ቤታችን ነው።
በካምደን ቦታ ውስጥ በጣም ጥሩው እንደሚሆን ጥርጥር የለውም።

566
00:50:59,740 --> 00:51:03,100
የ መተዋወቅ መሆኑን እርግጠኛ
Elliots በጣም የሚፈለግ ነው።

567
00:51:03,600 --> 00:51:08,460
እና ከሁሉም በላይ፣ የአጎትሽ ልጅ ሚስ አን፣
Mr Elliot፣ እዚህ መታጠቢያ ውስጥ አለ እና በጣም ጥሩ ነው።

568
00:51:08,460 --> 00:51:10,020
ከሰር ዋልተር ጋር ታረቀ።

569
00:51:11,140 --> 00:51:12,140
አቶ ኤሊዮት?

570
00:51:12,300 --> 00:51:16,740
በእርግጥ, በተደጋጋሚ ተጠርቷል, በላ
ከእኛ ጋር አንድ ጊዜ.

571
00:51:17,570 --> 00:51:21,710
በልዩነቱ እንደተደሰተ ግልጽ ነው።
ተብሎ የሚጠየቅበት።

572
00:51:22,330 --> 00:51:27,910
እና ሙሉ ደስታውን በግልፅ ያስቀምጣል
በካምደን ውስጥ በቅርበት ግንኙነት ውስጥ

573
00:51:27,910 --> 00:51:34,110
ቦታ። በጣም ቆንጆውን አቅርቧል
ለማንኛውም የቀድሞ መልክ ይቅርታ

574
00:51:34,110 --> 00:51:36,310
በእኛ ላይ ያለውን ግዴታ ችላ ማለት ።

575
00:51:37,630 --> 00:51:41,270
እና፣ ወይዘሮ ኤሊዮት አደረጉ።

576
00:51:41,570 --> 00:51:42,570
በትክክል አደረገ።

577
00:51:43,570 --> 00:51:45,890
በእርግጠኝነት ሚስቱ ማንም አልነበረም.

578
00:51:47,150 --> 00:51:48,910
ደህና ፣ ውበት እና ሀብታም።

579
00:51:49,570 --> 00:51:52,330
ግን ህብረት መፍጠር አለብን። ወጣት ነበር።
እና ሞኝ.

580
00:51:52,970 --> 00:51:53,970
ከዚህ በላይ አይደለም።

581
00:51:54,330 --> 00:51:56,210
እንደዚህ አይነት የሚያምር ምግባር.

582
00:51:56,770 --> 00:51:59,910
ስለዚህ ጨዋ እና ፋሽን።

583
00:52:00,650 --> 00:52:03,350
በእርግጥ እኔ ለመሆን ምንም ተቃውሞ የለኝም
የትም ከሱ ጋር ታይቷል።

584
00:52:05,290 --> 00:52:07,330
አህ, ይህ ሌዲ ራስል ይሆናል, ጥርጥር የለውም.

585
00:52:07,630 --> 00:52:10,970
አይ፣ ያ የአቶ ኤሊዮት ማንኳኳት ነው።

586
00:52:11,490 --> 00:52:12,650
እርግጠኛ ነኝ።

587
00:52:12,930 --> 00:52:14,510
ትክክል ነህ ብዬ አምናለሁ።

588
00:52:15,630 --> 00:52:18,490
ድሃው ሰው በቀላሉ መራቅ አይችልም
ከአንተ, Miss Elliot.

589
00:52:19,170 --> 00:52:20,710
በቃሌ ፣ ፐርሲ።

590
00:52:21,550 --> 00:52:26,930
አላማውን የማውቀው በጭንቅ ነው።
ከሌሎች ወንዶች በላይ መሆን.

591
00:52:31,650 --> 00:52:33,630
ማርያም እንዴት ትመለከታለች?

592
00:52:34,310 --> 00:52:37,190
ባለፈው ባየኋት ጊዜ እሷ… ደህና ፣
ቀይ አፍንጫ ነበራት።

593
00:52:37,650 --> 00:52:39,350
ኦህ ፣ እሷ በጣም ደህና ነች።

594
00:52:39,610 --> 00:52:40,610
አመሰግናለሁ አባቴ።

595
00:52:52,460 --> 00:52:57,280
በመደወል ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ሳላስበው ግን ማረፍ አልቻልኩም

596
00:52:57,280 --> 00:52:59,560
Miss Elliot ቀዝቃዛ እንዳልወሰደች
ትናንት.

597
00:53:00,160 --> 00:53:03,900
ኦህ፣ እንዴት ያለ ደግ ነህ፣ አቶ
ኤሊዮት

598
00:53:07,720 --> 00:53:14,020
አህ ፣ የኔ ውድ ጌታ ፣ ፈቃድ ስጠኝ
ሴት ልጄን አቅርቡ ፣

599
00:53:14,260 --> 00:53:15,260
አን.

600
00:53:19,420 --> 00:53:21,160
ግን ይህ ያልተለመደ ነው.

601
00:53:22,160 --> 00:53:26,520
መንገዳችን ከዚህ በፊት ተሻግሯል ጌታ
ዋልተር፣ በላይም፣ አንድ ሳምንት አልፏል።

602
00:53:27,500 --> 00:53:29,940
ሚስ ኤሊዮትን መጠበቅ እንደምችል አይደለም።
አስታውስ።

603
00:53:30,580 --> 00:53:33,600
በእርግጥ፣ አስታውሳለሁ፣ ሚስተር ኢሊዮት።
በግልጽ።

604
00:53:34,620 --> 00:53:38,540
ምን ያህል ያልተለመደ መሆን አለብን
እንግዶች በተመሳሳይ ሆቴል በተመሳሳይ ጊዜ.

605
00:53:39,420 --> 00:53:41,700
አዎ ነው።

606
00:53:42,920 --> 00:53:46,460
አንድ ሰው ፕሮቪደንታል ሊል ይችላል።

607
00:53:56,110 --> 00:53:58,670
ምን ያህል እንደተዝናናሁ ልነግርህ አልችልም።
እያገገመች ተመልከት ጌታዬ።

608
00:54:00,070 --> 00:54:03,710
አዎ ፣ እና እሷ በጣም ጥሩ ትሆናለች።
ሚስት ፍሬድሪክ. እንኳን ደስ አላችሁ እላለሁ።

609
00:54:04,270 --> 00:54:05,270
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

610
00:54:05,850 --> 00:54:08,950
ና ጌታ ሆይ ካሰብክ ተሳስተሃል
አላማህን ጠብቀሃል

611
00:54:08,950 --> 00:54:10,230
Louisa Musgrove ሚስጥር

612
00:54:13,550 --> 00:54:16,750
ግምት ውስጥ አስገባ ማለትህ ነው።
በራሴ መካከል መግባባት አለ

613
00:54:16,750 --> 00:54:18,150
ሙስግሩቭ? በእርግጥ ከካዱ።

614
00:54:18,600 --> 00:54:19,780
አደርጋለሁ። እንዲህ ነው የምትለው።

615
00:54:20,340 --> 00:54:22,400
ይገርመኛል። ንገረኝ ማለትዎ ነው
ለእሷ ምንም ደንታ የለህም? ደህና፣ አይ፣

616
00:54:22,460 --> 00:54:23,439
በዚህ መንገድ አይደለም. አይ.

617
00:54:23,440 --> 00:54:26,600
ያ በእርግጠኝነት ነው። እንግዲህ እፈራለሁ።
እሷን እና እሷን በጣም ታሳፍራለህ

618
00:54:26,600 --> 00:54:27,600
ቤተሰብ.

619
00:54:27,860 --> 00:54:28,880
ስለ ሌላ ትንሽ ይናገራሉ።

620
00:54:34,080 --> 00:54:37,940
ውድ አምላክ፣ ሃሪ፣ እንደዚያ ሆኛለሁ።
ያልተጠበቀ ፣ በጣም አሳቢነት የጎደለው?

621
00:54:38,680 --> 00:54:39,820
ያለህ ይመስላል።

622
00:54:41,160 --> 00:54:44,100
እንግዲህ አንተ የምትናገረው እውነት ከሆነ እኔ
በሁሉም ክብር ራሴን መቁጠር አለብኝ

623
00:54:44,100 --> 00:54:44,859
ለእሷ።

624
00:54:44,860 --> 00:54:45,860
በእርግጥ ፍሬድሪክ።

625
00:54:46,250 --> 00:54:48,210
የተጠመዱ ይመስላችኋል ብዬ እፈራለሁ።
እራስህ ።

626
00:54:48,530 --> 00:54:49,590
ይህ አስፈሪ ነው። ምን ላድርግ፧

627
00:54:52,970 --> 00:54:58,390
ምናልባት ፈቃድዎን ሊወስዱ ይችላሉ።
ላይም በሆነ ሰበብ እና የሉዊስን ጠብቅ

628
00:54:58,390 --> 00:54:59,390
ሌላ ቦታ ማገገም.

629
00:55:00,530 --> 00:55:04,410
ምናልባት ለረጅም ጊዜ ሊቆይ ይችላል
አለመኖር በመካከላቸው ያለውን ትስስር ሊያዳክም ይችላል

630
00:55:06,750 --> 00:55:09,930
ወንድሜን ለመጎብኘት ፍላጎት ነበረኝ
በ Shropshire.

631
00:55:12,030 --> 00:55:13,030
ካፒታል.

632
00:55:36,040 --> 00:55:40,100
ካፒቴን Wentworth እና ሉዊዛ ሙስግሮቭ።
በጣም እውነት ነው፣ አረጋግጥልሃለሁ።

633
00:55:40,740 --> 00:55:43,200
በማንኛውም ቀን, ዜና ለመስማት እጠብቃለሁ
ተሳትፎው ።

634
00:55:46,120 --> 00:55:47,120
እና አንተ ልጅ?

635
00:55:47,600 --> 00:55:49,340
ከሱ ጋር ታረቁ እንዴ?

636
00:55:50,340 --> 00:55:51,460
ኦህ አዎ፣ በእርግጥ።

637
00:55:52,860 --> 00:55:54,420
ደስታን ሁሉ እመኛለሁ.

638
00:55:54,920 --> 00:55:56,200
እርግጥ ነው።

639
00:56:08,880 --> 00:56:09,880
ኦህ ተመልከት።

640
00:56:10,100 --> 00:56:12,860
የእኛ Mr Elliot አለ፣ ከ ጋር
ፖሊሶች.

641
00:56:14,300 --> 00:56:17,500
መቀበል አለብኝ ፣ እሱ በጣም አለው
ደስ የሚል መንገድ.

642
00:56:17,980 --> 00:56:18,980
በእርግጥም ያደርጋል።

643
00:56:20,660 --> 00:56:23,260
እና ገና ... እና ገና?

644
00:56:25,440 --> 00:56:29,040
መኖር እንዳለበት ለመሰማት አልችልም።
አንድ ነገር ወዲያውኑ ይታያል

645
00:56:29,040 --> 00:56:33,300
በቤተሰባችን ውስጥ በዚህ ድንገተኛ ፍላጎት
ከብዙ አመታት በኋላ.

646
00:56:33,520 --> 00:56:35,320
ኤልዛቤትን ትጠቅሳለህ፣ እወስደዋለሁ?

647
00:56:36,260 --> 00:56:37,580
እሷ በጣም ቆንጆ ነች።

648
00:56:37,980 --> 00:56:41,040
ዋው ከሀ ምንም የሚያተርፈው ነገር የለውም
እርቅ.

649
00:56:41,980 --> 00:56:47,320
የሟች ሚስቱ፣ ምንም እንኳን የማይመች ሀ
ግጥሚያ ፣ እጅግ ሀብታም እና በ ውስጥ

650
00:56:47,320 --> 00:56:52,240
ሁኔታ, ምንም ነገር ሊከለክለው አይችልም
ኬሊንች እና ባሮኔትን መውረስ

651
00:56:52,240 --> 00:56:53,240
ከእሱ ጋር.

652
00:56:53,800 --> 00:57:00,300
አባቴ ድጋሚ ከማግባት በቀር ምንም የለም።
እና በመጨረሻ እራሱን ከ ሀ

653
00:57:00,300 --> 00:57:01,238
ወንድ ወራሽ.

654
00:57:01,240 --> 00:57:02,480
አህ ፣ አይሆንም ፣ በእርግጥ።

655
00:57:04,040 --> 00:57:07,060
እና ወይዘሮ ክሌይ ወጣት እና ...

656
00:57:07,660 --> 00:57:09,060
በአጠቃላይ በጥሩ ሁኔታ - በመመልከት.

657
00:57:09,800 --> 00:57:15,280
እንደዚህ አይነት ቦታ ማስቀመጥ ትንሽ አስገርሞኛል
ሴት በአባትህ አፍንጫ ስር፣ ጌታዬ።

658
00:57:15,780 --> 00:57:17,040
ንቁ መሆን አለብን።

659
00:57:19,000 --> 00:57:21,780
ኦ እመቤት ካቨንዲሽ።

660
00:57:30,840 --> 00:57:36,100
በጣም የምወደው የአጎቴ ልጅ፣ በድጋሚ ፕሮቪደንስ
እኛን አንድ ላይ ለመጣል የጓጓ ይመስላል።

661
00:57:37,000 --> 00:57:38,240
እንደምን አደሩ አቶ ኤሊዮት።

662
00:57:39,280 --> 00:57:45,040
ተናዝዣለሁ፣ ከአንድ ሰአት በፊት ብቻ ደወልኩ።
ካምደን ቦታ እና በጣም ተጨንቆ ነበር።

663
00:57:45,040 --> 00:57:46,040
ብርቅ ሆኖ አግኝተሃል ።

664
00:57:46,940 --> 00:57:51,100
አባቴ ከአንዳንዶቹ ጋር ተወስዷል
ዛሬ ጠዋት ላይ አስደሳች ዜና

665
00:57:51,640 --> 00:57:56,380
አንተ በእርግጥ፣ የአጎትህን ልጆች ትጠቅሳለህ፣
የ Dowager Viscountess Dalrymple እና

666
00:57:56,380 --> 00:58:00,420
ሴት ልጅ ፣ የተከበረችው ሚስ ካርቴሬት ፣
ዛሬ ወደ መታጠቢያ ቤት የገቡት።

667
00:58:00,940 --> 00:58:02,800
በጣም በደንብ ተረድተሃል ሚስተር ኢሊዮት።

668
00:58:03,480 --> 00:58:06,420
አባትህ የሆነ ነገር ጠቅሶ ሊሆን ይችላል።
በጉዳዩ ላይ.

669
00:58:07,160 --> 00:58:08,900
እንዳደረገው አልጠራጠርም።

670
00:58:11,600 --> 00:58:14,480
የእነሱን ለማድረግ የተጨነቁ አይመስሉም።
እንደገና መተዋወቅ.

671
00:58:16,540 --> 00:58:17,540
እሳማማ አለህው።

672
00:58:17,920 --> 00:58:23,280
Dowrimples ምንም አይደሉም
እራሳቸው, ግን የቤተሰብ ግንኙነቶች ናቸው

673
00:58:23,280 --> 00:58:24,280
መጠበቅ የሚገባው.

674
00:58:24,700 --> 00:58:27,860
እና በሁሉም ቦታ እንደ ጥሩ ይቆጠራሉ
ኩባንያ.

675
00:58:28,840 --> 00:58:32,480
ጥሩ ኩባንያ የእኔ ሃሳብ, Mr Elliot, ነው
የጥበብ ኩባንያ...

676
00:58:32,890 --> 00:58:35,990
ጥሩ እውቀት ያላቸው ሰዎች
የውይይት ስምምነት.

677
00:58:37,030 --> 00:58:38,030
ተሳስታችኋል።

678
00:58:39,110 --> 00:58:40,690
ያ ጥሩ ኩባንያ አይደለም.

679
00:58:41,410 --> 00:58:42,490
ያ ምርጥ ነው።

680
00:58:42,950 --> 00:58:47,930
ኦ. አይ, ጥሩ ኩባንያ ብቻ ይፈልጋል
ልደት ፣ ምግባር እና ትምህርት ።

681
00:58:48,290 --> 00:58:52,070
እና ትምህርትን በተመለከተ እኔ ነኝ
በጣም የተለየ እንዳልሆነ መፍራት.

682
00:58:54,570 --> 00:58:57,530
አህ የአጎቴ ልጅ አንገቷን ነቀነቀች።
አልጠገበችም።

683
00:58:59,810 --> 00:59:01,610
በአንድ ነጥብ ግን...

684
00:59:02,350 --> 00:59:04,250
ተመሳሳይነት ሊሰማን እንደሚገባ እርግጠኛ ነኝ።

685
00:59:05,230 --> 00:59:09,570
የአባትህን ተጨማሪ ነገር እንቀበላለን።
ሀሳቡን የሚቀይር ማህበረሰብ

686
00:59:09,570 --> 00:59:14,150
እነዚያ... ከሥሩ ያሉት።

687
00:59:17,370 --> 00:59:18,870
ወይዘሮ ክሌይን ትጠቅሳለህ?

688
00:59:21,010 --> 00:59:22,610
እኔ ማድረግ ይቻላል.

689
00:59:26,110 --> 00:59:29,610
የእኔ ስጋት አባቴ ሊሆን ይችላል
በግንኙነቱ ደስተኛ አለመሆኑ።

690
00:59:31,560 --> 00:59:33,240
ግን ምናልባት በጣም ፈጣን ነኝ።

691
00:59:34,640 --> 00:59:41,420
የኔ ውድ አን፣ የተሻለ መብት አለህ
ከማንኛውም ሴት ይልቅ ጠንካሮች ሁን

692
00:59:41,420 --> 00:59:42,420
አጋጥሞኝ አያውቅም።

693
00:59:53,700 --> 00:59:54,700
ኦ!

694
00:59:55,660 --> 00:59:57,200
ኦ, ጥሩ ሰማያት.

695
00:59:57,620 --> 00:59:59,080
አቶ ኤሊዮት ከእርስዎ ጋር አይደሉም?

696
01:00:03,400 --> 01:00:04,400
ከላይኛው መስቀል.

697
01:00:04,580 --> 01:00:08,640
ፈጣን ከሆንክ ጊዜ ብቻ ሊኖርህ ይችላል።
እንደገና ከመደወል በፊት ለማንበብ.

698
01:00:22,080 --> 01:00:26,680
ውዴ አን፣ ይህን ስለነገርኩህ ደስ ብሎኛል።
ሉዊዛ በየቀኑ ይሻሻላል እና በቅርቡ ይሆናል

699
01:00:26,680 --> 01:00:27,680
በጣም አሮጌው ሰውነቷ።

700
01:00:28,320 --> 01:00:31,420
በቅርቡ እንደምንሰማም ተነግሮኛል።
በላይኛው መስቀል ላይ የሰርግ ደወሎች።

701
01:00:31,840 --> 01:00:34,620
ምንም እንኳን በምስጢርነት ቃል ብገባም
ርዕሰ ጉዳይ፣ ከእንግዲህ አልናገርም።

702
01:00:35,140 --> 01:00:38,860
እማማ ግን የአካባቢው ልብስ ሰሪዎች እንደሚያደርጉት ትናገራለች።
እንዲህ ላለው አጋጣሚ መልስ አልሰጥም.

703
01:00:39,300 --> 01:00:41,900
ስለዚህ በሚቀጥለው ሳምንት በመታጠቢያው ላይ እንደሚያዩን ይጠብቁ
ለፊደል.

704
01:00:42,560 --> 01:00:46,320
እስከዚያው ድረስ አፍቃሪህ እሆናለሁ።
ወንድም-በ-ሕግ, ቻርልስ Musgrove.

705
01:01:48,300 --> 01:01:49,840
ነይ አን፣ መዘግየት የለብንም

706
01:01:51,440 --> 01:01:54,540
እንዳለን መርሳት አትችልም።
ከ Lady Dalrymple ግብዣ።

707
01:01:55,300 --> 01:02:00,280
ቀድሞውንም ለማሳለፍ በመጨነቄ ተጸጽቻለሁ
ምሽት ከድሮ የትምህርት ቤት ጓደኛ ጋር.

708
01:02:01,760 --> 01:02:04,160
በዌስትጌት ያቺ የታመመች መበለት አይደለም።
ግንባታ.

709
01:02:06,540 --> 01:02:07,540
ሚስተር ስሚዝ?

710
01:02:08,260 --> 01:02:09,480
አዎ። ስሚዝ?

711
01:02:11,380 --> 01:02:12,380
ዌስትጌት ህንፃ?

712
01:02:12,700 --> 01:02:13,700
ይቀርታ።

713
01:02:15,040 --> 01:02:21,420
እና ሚስተር ስሚዝ ማን ነው ጸልዩ? ከ 5 አንዱ
,000 Smiths በሁሉም ቦታ ይገኛሉ

714
01:02:21,420 --> 01:02:22,339
ጋር ተገናኘን?

715
01:02:22,340 --> 01:02:25,980
በቃሌ፣ ሚስ አን ኤሊዮት፣ አላችሁ
በጣም ያልተለመደ ጣዕም.

716
01:02:27,520 --> 01:02:33,140
እንዲህ ያለውን ሰው ከራስህ ለማስቀደም ነው።
በመኳንንት መካከል የቤተሰብ ግንኙነቶች

717
01:02:33,140 --> 01:02:34,140
የእንግሊዝ እና የአየርላንድ.

718
01:02:37,240 --> 01:02:38,420
ወይዘሮ ስሚዝ

719
01:02:39,740 --> 01:02:43,520
ምናልባት እሷ ብቸኛዋ ድሃ መበለት አይደለችም።
ትንሽ ለመኖር እና የለም ጋር መታጠቢያ

720
01:02:43,520 --> 01:02:44,520
የክብር ስም.

721
01:03:12,080 --> 01:03:12,819
አመሰግናለሁ።

722
01:03:12,820 --> 01:03:13,820
በጣም የተሻለ።

723
01:03:14,600 --> 01:03:16,180
ይህ የኔ ነርስ ወይዘሮ ሩክ ናት።

724
01:03:16,420 --> 01:03:17,800
እንዴት ነህ ሚስ ኤሊዮት?

725
01:03:18,120 --> 01:03:19,120
ወይዘሮ ሩክ

726
01:03:19,940 --> 01:03:24,300
ባለመቻሌ በእውነት አዝናለሁ።
ከዚህ በፊት ይጎብኙ. ጊዜዬ አልደረሰም።

727
01:03:24,300 --> 01:03:28,360
የራሱ። ኦ፣ ግን በጥልቅ እናከብራለን
የሌዲ ዳልሪምፕል የአጎት ልጅ ይኑሩልን ሀ

728
01:03:28,360 --> 01:03:32,820
በምትኩ በዚህ ምሽት እዚህ ይጎብኙ
ከሌሎቹ ጋር ያላትን ግንኙነት በመጥራት

729
01:03:32,820 --> 01:03:33,820
ቤተሰቧ ።

730
01:03:36,000 --> 01:03:39,980
በቅርቡ ያንን በትክክል ይማራሉ
ያለ ነርስ በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ምንም ነገር አይከሰትም።

731
01:03:39,980 --> 01:03:40,980
ስለ እሱ መስማት.

732
01:03:44,040 --> 01:03:45,500
ነይ ውድ አን.

733
01:03:46,100 --> 01:03:49,860
የሆነውን ሁሉ ንገረኝ።
እርስዎ ባለፉት 12 ዓመታት ውስጥ።

734
01:04:11,790 --> 01:04:15,630
ወደ ማረፊያው ደወልኩ ግን አንድ የለም።
ወደ ቤት መመለስ በዚያ መንገድ. አንድ ሳምንት

735
01:04:15,630 --> 01:04:16,569
በፊት ቢያንስ.

736
01:04:16,570 --> 01:04:17,570
ፌኔክ ወሰዳት.

737
01:04:17,910 --> 01:04:18,910
በጣም አገግማለች።

738
01:04:20,470 --> 01:04:21,470
ወንድምህ እንዴት ነው?

739
01:04:23,610 --> 01:04:25,130
እኔ የማደርገውን ያህል ሞኝ ነኝ ብሎ ያስባል።

740
01:04:27,730 --> 01:04:31,810
ሃሪ እንዴት እንደምረግም አታውቅም።
የራሴን ኩራት ሞኝነት።

741
01:04:33,030 --> 01:04:35,950
ግን የእኔን ለመያዝ ጥሩ ስሜት ብቻ ነበረኝ
እንደገና ዕድል ሳገኝ ደስታ

742
01:04:36,010 --> 01:04:38,090
እና ይህ ምንም አይከሰትም ነበር.
እንደዚያ እንዳሰብኩ እርግጠኛ አይደለሁም።

743
01:04:40,400 --> 01:04:42,420
እኔ ራሴ ለእሷ ደንታ ቢስ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

744
01:04:43,540 --> 01:04:46,300
ንዴት እና ቂም ብቻ ስሆን።

745
01:04:47,840 --> 01:04:48,840
በጣም ዘግይቷል።

746
01:04:49,840 --> 01:04:52,560
በጣም ዘግይቼ ራሴን መረዳት ጀመርኩ።
እና እሷ።

747
01:04:54,560 --> 01:05:00,160
በመልካም ስሜት እኩል አግኝቻት አላውቅም
ወይም የባህርይ ጣፋጭነት. እሷ ነች

748
01:05:00,160 --> 01:05:02,640
ፍጹምነት እራሱ.

749
01:05:05,580 --> 01:05:07,820
አንዳቸውንም ወድጄው አላውቅም።

750
01:05:09,680 --> 01:05:11,240
አሁን እየተነጋገርን ያለነው ስለ አን ኤሊዮት ነው።

751
01:05:11,520 --> 01:05:12,860
በእርግጥ ሌላ ማን ነው?

752
01:05:13,540 --> 01:05:15,940
እና እርስዎ እንዳልተቀበሉት እወስዳለሁ
የቤንዊክ ደብዳቤ?

753
01:05:18,240 --> 01:05:22,440
አሁን ወደ ላይኛው ክሮስ መሄድ አለብኝ። እሱ
በሁሉም ጨዋነት መራቅ አይቻልም።

754
01:05:22,700 --> 01:05:27,580
ይህንን ደብዳቤ የጠቀስኩት እሱ ስለሆነ ብቻ ነው።
እሱ ያቀረበውን ዜና ይዟል

755
01:05:27,580 --> 01:05:28,580
ሉዊሳ ሙስግሮቭ.

756
01:05:29,960 --> 01:05:31,360
ተቀብላዋለች።

757
01:05:32,160 --> 01:05:33,480
በቀጥታ መጋባት አለባቸው።

758
01:05:33,880 --> 01:05:34,880
አግብተዋል?

759
01:05:36,760 --> 01:05:37,760
ሉዊዛ እና ቤንዊክ?

760
01:05:38,660 --> 01:05:39,660
ዴሪክ

761
01:05:42,480 --> 01:05:44,920
እኔ... ነፃ ነኝ።

762
01:05:47,160 --> 01:05:49,340
እንደ ሆነ፣ ልጮህ ነው።
ነገ.

763
01:05:50,440 --> 01:05:52,160
ምናልባት አሁን እኔን ለመቀላቀል ያስባሉ።

764
01:05:56,460 --> 01:06:02,100
እና በማን ላይ ለመገናኘት እድል አለብኝ?
የፓምፕ ክፍሎች እንደገና ትናንት ግን ... አቶ.

765
01:06:02,160 --> 01:06:03,160
ኤሊዮት

766
01:06:04,320 --> 01:06:06,180
ብልህ ሳይሆኑ።

767
01:06:06,780 --> 01:06:12,120
በጣም ብዙ እንደነበሩ መግለጽ እችላለሁ
ተናገሩ። እሱ በጣም ያስባልሃል

768
01:06:12,120 --> 01:06:13,980
ያልተለመደ ወጣት ሴት.

769
01:06:14,260 --> 01:06:20,300
በንዴትህ፣ ምግባር፣ አእምሮ፣ ሞዴል
የሴት ብልጫ.

770
01:06:20,920 --> 01:06:27,820
አሁን፣ እኔ ምንም ተዛማጅ አይደለሁም፣ እንደ አንተም
አውቃለሁ ፣ ግን በጣም

771
01:06:27,820 --> 01:06:31,520
ተስማሚ ግንኙነት ሁሉም ሰው አለበት
በእርግጠኝነት አስቡበት.

772
01:06:32,140 --> 01:06:36,200
እና ሁሉም ነገር ይኖራል ብዬ አስባለሁ።
የአንተ እና...

773
01:06:37,420 --> 01:06:40,040
ሚስተር ኤሊዮት አብረው በጣም ተደስተው ነበር።

774
01:06:41,620 --> 01:06:47,760
እናም በጉጉት ለመጠባበቅ መናዘዝ አለብኝ እና
ውድህን እንደያዝክ አስብ

775
01:06:47,760 --> 01:06:50,740
ቦታ እንደ የወደፊት እመቤት
ኬሊንች

776
01:06:51,120 --> 01:06:52,720
የወደፊቱ እመቤት Elliot.

777
01:06:53,960 --> 01:07:00,420
ኦህ፣ በጣም የምወደው አን፣ ይሰጠኝ ነበር።
ብዙውን ጊዜ በእኔ ላይ ከሚሰማው የበለጠ ደስታ

778
01:07:00,420 --> 01:07:01,420
የሕይወት.

779
01:07:03,020 --> 01:07:04,020
እመቤት ራስል.

780
01:07:08,400 --> 01:07:09,400
ከእኛ ጋር ይቀላቀላሉ?

781
01:07:14,140 --> 01:07:20,260
የመታደስ ሀሳቡን መካድ አልችልም።
ወደ ኬልዊች ፣ እንደገና ወደ ቤት መጥራት።

782
01:07:20,840 --> 01:07:22,260
ቤቴ ለዘላለም።

783
01:07:23,320 --> 01:07:25,940
እንደ ውበት, ወዲያውኑ መቃወም አልችልም.

784
01:07:27,460 --> 01:07:34,360
እና ሚስተር ኢሊዮት እጅግ በጣም ጥሩ ሰው ነው።
የሚስማማ ሰው፣ እና በብዙ መልኩ፣ I

785
01:07:34,360 --> 01:07:36,520
ለእርሱ በጣም ከፍ ያለ።

786
01:07:51,630 --> 01:07:52,930
ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።

787
01:07:53,290 --> 01:07:54,710
ወደ መታጠቢያው ምን አመጣዎት?

788
01:07:55,170 --> 01:07:57,450
እፈራለሁ፣ ወይዘሪት ኤሊዮት፣ የእኔ ነው።
መፈጨት.

789
01:07:58,150 --> 01:08:02,130
እህተ ማርያምም ስትማር
ወደ መታጠቢያ ቤት መምጣት ነበረባት፣ ከሰሰችን

790
01:08:02,130 --> 01:08:03,650
ይህ ደብዳቤ ለእርስዎ። አመሰግናለሁ።

791
01:08:04,130 --> 01:08:05,210
ለሻይ ቀን አይደለም.

792
01:08:05,570 --> 01:08:07,630
ኦ. እና ከኬንት ዜናውን ንገረኝ.

793
01:08:09,350 --> 01:08:13,430
ደህና ፣ ሁሉም ንግግሮች ፣ በእርግጥ ፣ ነበሩ
የጋብቻ.

794
01:08:15,630 --> 01:08:16,630
ጋብቻው?

795
01:08:16,710 --> 01:08:18,689
ለምን፣ የአጎትህ ልጅ፣ በእርግጥ።

796
01:08:19,590 --> 01:08:20,770
ሚስ ሉዊሳ ማርክግሮቭ

797
01:08:23,720 --> 01:08:24,960
እንደማታውቀው ንገረኝ ማለት ነው።

798
01:08:26,620 --> 01:08:27,620
አይ፣ በእርግጥ።

799
01:08:29,160 --> 01:08:33,640
እኔ ከቻርልስ ማስታወሻ ብቻ ነበር ያለን
በቅርቡ ሰርግ ይጠብቁ ነበር ።

800
01:08:34,100 --> 01:08:37,859
ኦ. ደህና ፣ ከዚያ እኛ ደብዳቤውን እርግጠኛ ነኝ
ከእህትህ ፈቃድ አመጣህ

801
01:08:37,859 --> 01:08:38,859
ሙሉ መለያ

802
01:08:41,380 --> 01:08:42,960
ለሉዊዛ በጣም ደስተኛ ነኝ።

803
01:08:44,160 --> 01:08:46,380
እርግጠኛ ነኝ በጥበብ የመረጠችው።
በእርግጥ።

804
01:08:46,680 --> 01:08:49,040
በእርግጥ። ኦህ ፣ እሱ ጥሩ ሰው ነው ፣ ትክክል
በቂ።

805
01:08:49,300 --> 01:08:50,680
ፍሬድሪክ ምንም ሊናገር ይችላል።

806
01:08:51,180 --> 01:08:54,460
የባህር ኃይል የመሆን ስጋት የላትም።
የመቶ አለቃ ሚስት.

807
01:08:55,080 --> 01:08:56,080
አይ፣ በእርግጥ።

808
01:08:56,920 --> 01:09:01,140
መናዘዝ አለብኝ ፣ ዜናው እንደ መጣ
የሚያስደንቀን ነገር አለ። እንኳን

809
01:09:01,140 --> 01:09:02,140
በማለት ተገረመ።

810
01:09:03,340 --> 01:09:04,340
እውነት?

811
01:09:04,960 --> 01:09:07,460
ስለ እሱ ምንም ምልክት አልሰጠህም?
ዓላማዎች?

812
01:09:08,020 --> 01:09:10,439
አይ ፣ አይሆንም ፣ በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ በጭራሽ።

813
01:09:10,740 --> 01:09:13,520
ፍሬድሪክ ግን ጥድ ወይም ሰው አይደለም
ማጉረምረም.

814
01:09:14,180 --> 01:09:17,420
አይ፣ አንተ እንደሆንክ በአክብሮት ተስፋ ያደርጋል
Bennet ጋር በጣም ደስተኛ, እና አንድ አለ

815
01:09:17,420 --> 01:09:17,999
ወደ እሱ።

816
01:09:18,000 --> 01:09:20,580
በእውነቱ ፣ ከንግግሩ መንገድ
ርዕሰ ጉዳዩ...

817
01:09:20,960 --> 01:09:24,100
ፍሬድሪክ ከዚህ በፊት እንደነበረ ማንም አይገምተውም።
ስለ ሉዊዛ ሙስግሮቭ ለራሱ አሰበ።

818
01:09:26,939 --> 01:09:27,939
ቤኔት.

819
01:09:29,080 --> 01:09:30,140
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

820
01:09:33,960 --> 01:09:39,779
ሉዊዛ እንደሆነች ይገባኛል?
ካፒቴን ቤንዊክን ለማግባት እና

821
01:09:39,779 --> 01:09:42,460
ካፒቴን ዌንትዎርዝ አይደለም?

822
01:09:43,660 --> 01:09:44,660
አዎ።

823
01:09:45,040 --> 01:09:46,359
አዎ በትክክል ያ ነው።

824
01:09:47,800 --> 01:09:48,800
ደካማ ፍሬድሪክ።

825
01:09:49,560 --> 01:09:51,560
አሁን ሁሉንም ነገር መጀመር አለብን
ሌላ ሰው ።

826
01:09:55,500 --> 01:09:56,500
ሚስ አን?

827
01:09:57,060 --> 01:09:58,120
የሆነ ችግር አለ?

828
01:09:59,040 --> 01:10:00,040
አይ.

829
01:10:00,580 --> 01:10:02,300
አይ፣ በእርግጥ ታስገርመኛለህ።

830
01:10:02,880 --> 01:10:04,240
አላወቅህም ማለት ነው?

831
01:10:04,860 --> 01:10:06,480
ደህና, ነገሩ በእርግጥ እውነት ነው.

832
01:10:06,980 --> 01:10:08,400
ከራሱ ፍሬድሪክ አግኝተናል።

833
01:10:09,920 --> 01:10:11,320
ካፒቴን Wentworth መታጠቢያ ቤት ውስጥ ነው።

834
01:10:11,960 --> 01:10:13,240
ትናንት ማታ ደረሰ።

835
01:10:53,420 --> 01:10:54,420
እዚህ ያዳምጡ።

836
01:11:03,440 --> 01:11:05,540
እንደገባህ እህትህ ተናግራለች።
መታጠቢያ.

837
01:11:06,720 --> 01:11:07,720
አዎ።

838
01:11:08,020 --> 01:11:09,960
በኩዊንስ ውስጥ ካለው አድሚራል ጋር እያደርኩ ነው።
ካሬ.

839
01:11:16,880 --> 01:11:19,800
ሉዊዛን ሰምተህ ይሆናል።
ሞስግሮቭ ጄምስ ባኒንን ሊያገባ ነው።

840
01:11:20,020 --> 01:11:21,020
አለኝ።

841
01:11:21,960 --> 01:11:24,320
በጣም ተገርሜ ነበር። እኔ እንደነበረው.

842
01:11:30,380 --> 01:11:32,960
ግን እርግጠኛ ነኝ ከጊዜ በኋላ ያድጋሉ።
የበለጠ ተመሳሳይ።

843
01:11:35,160 --> 01:11:41,080
ካፒቴን ቤንዊክ ከፍተኛ መንፈስን ያገኛል
ደስታም ትሆናለች እና ትደሰታለች።

844
01:11:41,080 --> 01:11:42,080
ለሞርቢድ ግጥም.

845
01:11:44,380 --> 01:11:45,380
ልክ እንዲሁ።

846
01:11:54,700 --> 01:11:57,760
በሙሉ ነፍሴ፣ እኔ... እመኛለሁ።
ደስተኛ.

847
01:11:58,740 --> 01:12:04,180
እና አሁንም... ሚስ ቴሬዛ በጣም...

848
01:12:04,180 --> 01:12:09,140
ጥሩ ፣ ተወዳጅ ፣ ጣፋጭ ሴት ልጅ።

849
01:12:11,860 --> 01:12:14,880
እህት በጣም የላቀች መሰለኝ።
ሴት.

850
01:12:16,660 --> 01:12:20,200
እና ቤንዊክ ከእርሷ ጋር ያለው ትስስር ነበር።
በእርግጥ ጥልቅ.

851
01:12:23,060 --> 01:12:24,360
አንድ ሰው ማገገም አይችልም.

852
01:12:24,560 --> 01:12:25,560
ከእንደዚህ አይነት ስሜት.

853
01:12:33,800 --> 01:12:34,800
አንተ አይደለህም.

854
01:12:47,560 --> 01:12:52,060
ውዴ አን፣ ምን ያህል እንዳዘንኩ መናገር አልችልም።
እየጠበቅኩህ ነው።

855
01:12:53,960 --> 01:12:55,860
ሰረገላው ውጭ ነው። ኦ ሚስተር ኤሊዮት።

856
01:12:57,060 --> 01:12:58,680
ካፒቴን ዌንትዎርዝን እንድሰይም ፍቀድልኝ።

857
01:13:00,040 --> 01:13:01,460
የአክስቴ ልጅ ሚስተር ኤሊዮት።

858
01:13:08,420 --> 01:13:09,420
እችላለው?

859
01:13:09,700 --> 01:13:15,800
ኦህ፣ እም... መቶ አለቃ፣ አለ፣ እም፣ አ
ዛሬ ማታ በፓምፕ ክፍል ውስጥ ኮንሰርት.

860
01:13:16,680 --> 01:13:18,520
ሙዚቃ ምን ያህል እንደምትወድ አስታውሳለሁ።

861
01:13:36,750 --> 01:13:40,710
እኔ መናገር አለብኝ, ቢሆንም, በጣም መጥፎው መታጠቢያ ነው
ግልጽ የሆኑ ሴቶች ቁጥር.

862
01:13:41,930 --> 01:13:46,230
ያንን ቆንጆ ደጋግሜ እመለከተዋለሁ
ፊት አምስት እና ሠላሳ ይከተላል

863
01:13:46,230 --> 01:13:49,730
ያስፈራራል። ወንዶቹም... ኦ!

864
01:13:51,210 --> 01:13:53,290
ኦ እመቤት ራስል

865
01:13:56,130 --> 01:14:00,630
ነገ ማታ ወደ ቤት ትገኛለህ
ከእርስዎ ጋር ለመሆን በተወሰነ ደረጃ። እናደርጋለን

866
01:14:00,630 --> 01:14:01,429
ነፃነት ላይ ነህ።

867
01:14:01,430 --> 01:14:03,410
እርግጥ ነው፣ ሰር ዋልተር፣ በደስታ።

868
01:14:03,630 --> 01:14:05,510
ግን ሌዲ ዳልሪምፕል የት ነው ያለችው?

869
01:14:07,370 --> 01:14:08,370
መልካም ሰማያት።

870
01:14:08,490 --> 01:14:10,050
ያ ፍሬድሪክ ዌንትዎርዝ ነው?

871
01:14:11,690 --> 01:14:12,690
እሱ ማንም አይደለም?

872
01:14:13,330 --> 01:14:14,910
በባዝ ውስጥ በምድር ላይ ምን እያደረገ ነው?

873
01:14:26,230 --> 01:14:27,230
ካፒቴን Motley.

874
01:14:30,310 --> 01:14:32,150
ፕሮግራሙ ወደ እርስዎ ፍላጎት ነው?

875
01:14:33,230 --> 01:14:34,890
ዛሬ ምሽት ራሴን በነጻነት አገኘሁት።

876
01:14:38,600 --> 01:14:41,060
መታጠቢያ ለእነዚያ የሚያቀርበው ብዙ አለው።
ሙዚቃ ላይ ፍላጎት.

877
01:14:41,560 --> 01:14:42,640
ስለዚህ ለማመን አልመራሁም።

878
01:14:46,540 --> 01:14:50,880
እና በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ለረጅም ጊዜ ይቆያሉ?

879
01:14:52,740 --> 01:14:54,600
አላውቅም።

880
01:14:56,380 --> 01:14:57,860
እርግጠኛ አይደለሁም ማለት ነው።

881
01:15:11,790 --> 01:15:16,650
እመቤት ዳልሪምፕል። ሌዲ ዳልሪምፕ እዚህ ነች።

882
01:16:07,240 --> 01:16:09,720
በቅርቡ ሌላ ጋብቻ ይኖራል
እኔ ዳኛ ከሆንኩ ያ ቤተሰብ።

883
01:16:10,040 --> 01:16:11,600
በእርግጠኝነት, ወሬው መሆን ካለበት
አመነ።

884
01:16:54,160 --> 01:16:55,160
ትሄዳለህ?

885
01:16:55,880 --> 01:16:56,880
አዎ።

886
01:16:58,660 --> 01:17:00,900
የመጀመሪያው አጋማሽ ቢያንስ ዋጋ የለውም
መቆየት?

887
01:17:02,780 --> 01:17:03,780
አይ.

888
01:17:05,040 --> 01:17:07,300
እዚህ ለመቆየት የሚያስቆጭ ምንም ነገር የለም።
ለ. ደህና እደር።

889
01:17:13,220 --> 01:17:14,760
የኔ ውድ አን፣ ደህና ነው?

890
01:17:16,540 --> 01:17:17,960
ሁላችሁም በጣም አሳስቧችኋል።

891
01:17:21,180 --> 01:17:22,180
አዎ።

892
01:17:23,950 --> 01:17:25,070
በድንገት ትንሽ የመሳት ስሜት ተሰማኝ።

893
01:17:27,110 --> 01:17:28,110
በጣም አገግሞኛል።

894
01:17:34,170 --> 01:17:35,690
ወደ ኮንሰርቱ መመለስ የለብንም?

895
01:17:38,250 --> 01:17:44,870
ውድ አን፣ እየጠበቅኩ ነበር።
እርስዎን ለማነጋገር እድሉ

896
01:17:44,870 --> 01:17:49,310
በግል, እና አሁን ያለው ይመስላል
ና ።

897
01:17:51,150 --> 01:17:52,810
ይቅርታ፣ ጌታዬ፣ እኔ በጣም ጥሩ ኩባንያ አይደለሁም።

898
01:17:53,870 --> 01:17:58,870
ውድ የአጎቴ ልጅ፣ አንተ በጣም ልከኛ ነህ
ለአለም በአጠቃላይ እንዲያውቀው

899
01:17:58,870 --> 01:18:01,270
ግማሹን ስኬቶችዎን እንኳን.

900
01:18:01,550 --> 01:18:02,550
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

901
01:18:02,750 --> 01:18:04,510
በደንብ የጠራኸኝ አይመስለኝም ነበር።

902
01:18:04,790 --> 01:18:05,790
በተቃራኒው.

903
01:18:08,130 --> 01:18:11,970
የአኔ ኤሊዮት ስም ለረጅም ጊዜ ቆይቷል
ለእኔ ማራኪ ውበት።

904
01:18:12,910 --> 01:18:19,690
ድፍረት ከሆንኩ አሁን መተንፈስ እችል ነበር።
ይህ ስም እንዲሆን ከልብ እመኛለሁ።

905
01:18:19,690 --> 01:18:20,690
መለወጥ.

906
01:18:22,950 --> 01:18:26,860
ጌታዬ. አንድ ለመጠበቅ አልደፈርም።
ለአስተያየቴ አፋጣኝ መልስ ።

907
01:18:28,340 --> 01:18:31,460
ለበለጠ ክብር ግን መደበቅ አልችልም።
የእኔ ዓላማዎች.

908
01:18:32,380 --> 01:18:39,320
እና ምናልባት ነገ ምሽት በካምደን
ቦታ፣ እኔን ልታደርገኝ እንደምትችል ይሰማሃል

909
01:18:39,320 --> 01:18:44,960
በጣም ደስተኛ እና በጣም ዕድለኛ የወንዶች.

910
01:19:07,520 --> 01:19:11,980
Miss Elliot፣ የተከሰስኩኝ አስቸኳይ ነው።
በተመለከተ ከአድሚራል ኮሚሽን

911
01:19:11,980 --> 01:19:12,980
ለቤተሰብዎ ።

912
01:19:13,280 --> 01:19:18,080
እና ዛሬ ከመታጠቢያ ቤት ስለምሄድ
ሳይዘገይ, እኔ ከሆነ ግዴታ መሆን አለብኝ

913
01:19:18,080 --> 01:19:19,420
ዛሬ ጠዋት 11 ላይ እጠብቅሃለሁ።

914
01:19:37,660 --> 01:19:38,980
ሰላም አን እንዴት ነህ?

915
01:19:39,280 --> 01:19:40,860
ቻርለስ! ማርያም ሆይ!

916
01:19:41,640 --> 01:19:45,600
እኔ እዚህ ነኝ ውሃውን ለመውሰድ.

917
01:19:46,000 --> 01:19:48,180
በጣም በሚያስደነግጥ ሁኔታ ደህና ነኝ
ሰሞኑን።

918
01:19:48,760 --> 01:19:49,760
የመጨረሻ ተስፋዬ.

919
01:19:50,660 --> 01:19:51,740
አባት! ኤልዛቤት!

920
01:19:52,260 --> 01:19:53,580
መልካም ሰማያት ማርያም ነች።

921
01:19:53,880 --> 01:19:54,880
ውሃ ነው ኤልዛቤት።

922
01:19:55,600 --> 01:19:58,680
የመጣነው የሰርግ ልብስ ልንመርጥ ነው።
ከእናት እና ከሄንሪታ ጋር። መሆን አለባት

923
01:19:58,680 --> 01:20:00,100
ከቻርለስ ሃይተር ጋር አገባ። የአለም ጤና ድርጅት፧

924
01:20:00,440 --> 01:20:03,260
ተራ ሃገር ምውሳድ ኣብ ውሽጢ ሃገር ምዃን’ዩ። ጸልዩ
ራስህን አታስቸግር።

925
01:20:03,660 --> 01:20:05,260
ኤሎሴም ከአንተ ጋር አይደለችምን?

926
01:20:05,550 --> 01:20:07,630
በላይኛው ክሮስ ላይ ከካፒቴን ጋር ቆየች።
ቤንዊክ የአለም ጤና ድርጅት፧

927
01:20:07,930 --> 01:20:10,690
የባህር ኃይል ካፒቴን አባት። አትጸልዩ
ራስህን አስቸግር። እናደርጋለን ብዬ እገምታለሁ።

928
01:20:10,690 --> 01:20:12,410
ዛሬ ማታ ሙስግሩቭስንም ለመጋበዝ።

929
01:20:13,050 --> 01:20:14,050
ፓርቲ።

930
01:20:14,110 --> 01:20:17,710
እነሱን ማስተዋወቅ እጠላለሁ።
እመቤት ዳልሪምፕል። አቶ ኤሊዮት ይሆናሉ

931
01:20:17,810 --> 01:20:20,130
በማንኛውም ወጪ ከአቶ ጋር መተዋወቅ አለብኝ።
ኤሊዮት

932
01:20:20,390 --> 01:20:24,490
ደህና ፣ ትንሹ ሀሳብ አልነበረኝም።
እሱን የመጋበዝ፣ ግን... ዌንዎርዝ!

933
01:20:25,550 --> 01:20:29,470
ቻርለስ ሰላም ሽማግሌ። ስላም፧
እዚህ ላገኝህ ብዬ አልጠበኩም ነበር። ደህና፣

934
01:20:29,490 --> 01:20:32,490
የት ነው የምትኖረው? መሄድ አለብን
ጊዜ ካላችሁ አንድ ቀን መተኮስ።

935
01:20:32,910 --> 01:20:34,320
ወይዘሮ ሙስግሩቭ ካፒቴን.

936
01:20:34,560 --> 01:20:36,300
አባት፣ ይህ ካፒቴን ዌንትዎርዝ ነው።

937
01:20:36,840 --> 01:20:39,260
እሱ ከእኛ ተከራዮች ጋር ይዛመዳል, የ
ክራፍት.

938
01:20:40,060 --> 01:20:43,600
ካፒቴን፣ ይህ አባቴ ሰር ዋልተር ነው።
Elliot Farinette.

939
01:20:43,860 --> 01:20:46,500
እና ታላቋ እህቴ ኤልዛቤት።

940
01:20:48,020 --> 01:20:49,140
አመሰግናለሁ። እናውቀዋለን።

941
01:20:49,740 --> 01:20:50,740
ካፒቴን.

942
01:20:51,600 --> 01:20:52,600
አባክሽን።

943
01:21:06,800 --> 01:21:07,800
ተከስቻለሁ።

944
01:21:08,440 --> 01:21:12,600
ማለትም አድሚራል፣ አድሚራል ማለት ነው።
ክሮፍት፣ በልበ ሙሉነት ተነግሯል...

945
01:21:12,600 --> 01:21:16,320
ሚስተር ኤሊዮት...

946
01:21:16,320 --> 01:21:23,160
አሁን ሁሉም ነገር በእርስዎ ውስጥ እንደተስተካከለ
ቤተሰብ መካከል ህብረት ለ

947
01:21:23,160 --> 01:21:24,160
እራስህ እና ሚስተር ኢሊዮት።

948
01:21:26,380 --> 01:21:29,680
እርስዎ እንዲኖሩበት ታክሏል
ኬሊንች

949
01:21:30,480 --> 01:21:33,720
እና ከአድሚራል የእኔ ተልእኮ ነው።
የቤተሰቡ ፍላጎት ከሆነ ይናገሩ

950
01:21:33,720 --> 01:21:34,720
እንደዚህ...

951
01:21:36,560 --> 01:21:40,100
በኬሊንች ያለው የኪራይ ውል ይሰረዛል
እና እሱ እና እህቴ ይሰጣሉ

952
01:21:40,100 --> 01:21:41,540
እራሳቸው ከሌላ ቤት ጋር ማለትም
ሁሉም።

953
01:21:43,920 --> 01:21:44,920
ቤት?

954
01:21:45,980 --> 01:21:47,200
ምን መልስ ልስጥ?

955
01:21:59,120 --> 01:22:03,240
እባካችሁ አድሚራልን በእኔ ላይ አመሰግናለሁ
ወክሎ ግን...

956
01:22:05,100 --> 01:22:08,840
እሱ ሙሉ በሙሉ መሆኑን ልነግርዎ ይገባል
የተሳሳተ መረጃ.

957
01:22:13,580 --> 01:22:14,580
የተሳሳተ መረጃ ተሰጥቶሃል?

958
01:22:17,420 --> 01:22:19,060
ፍፁም? አዎ ካፒቴን።

959
01:22:20,240 --> 01:22:21,240
በጣም ተሳስቷል።

960
01:22:28,940 --> 01:22:30,360
በየትኛውም ክፍል ውስጥ እውነት የለም?

961
01:22:30,740 --> 01:22:31,740
ምንም።

962
01:22:32,810 --> 01:22:37,550
እና ስለማውቅ አመስጋኝ መሆን አለብኝ
የእንደዚህ አይነት አስማታዊ ወሬዎች ምንጭ።

963
01:22:39,370 --> 01:22:40,370
ከዚያ በኋላ.

964
01:22:41,810 --> 01:22:43,030
ሌዲ ራስል እዚህ ነች።

965
01:22:46,790 --> 01:22:50,390
ካፒቴን ሌዲ ራስልን ታስታውሳለህ?

966
01:22:51,710 --> 01:22:52,770
እንዴት ልረሳው እችላለሁ?

967
01:22:53,350 --> 01:22:55,090
አን፣ ማስታወሻሽን ተቀብያለሁ።

968
01:22:56,550 --> 01:23:00,410
ሚስ ኤሊዮት፣ ይቅርታ ካደረግሽኝ፣ እኔ
አስተያየትዎን ለአድሚራል ያስተላልፋል።

969
01:23:01,450 --> 01:23:02,450
እንደምን ዋልክ።

970
01:23:04,590 --> 01:23:05,870
ካፒቴን. እሱ እውነት ነው?

971
01:23:06,290 --> 01:23:07,470
ሚስተር ኢሊዮት ሀሳብ ቀርቧል።

972
01:23:08,310 --> 01:23:11,270
እመቤቴ ይቅርታ ካደረግሽኝ እኔ እያለሁ
ምንቃር ከካፒቴን Wentworth ጋር።

973
01:23:35,920 --> 01:23:36,920
ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ.

974
01:23:36,940 --> 01:23:38,280
ውድ ሃሪየት፣ አሁን መሆን አለባት?

975
01:23:38,720 --> 01:23:42,240
እና እኔ መጠየቅ አለብኝ፣ እውነት ነው ሚስተር ኤሊዮት።
እንድታገባት ጠይቆሃል?

976
01:23:42,980 --> 01:23:46,520
አዎ, ግን ... እና ምንም እንደምሰጥ ተስፋ አደርጋለሁ
በደል ፣ ግን በጭራሽ ይቅር ማለት አልቻልኩም

977
01:23:46,520 --> 01:23:48,720
ከአቶ ኤሊዮት ጋር አላወቅህም ነበር።
እውነተኛ ባህሪ.

978
01:23:49,300 --> 01:23:50,800
እንዳልዘገየሁ ብቻ ነው ተስፋ አደርጋለሁ።

979
01:23:51,180 --> 01:23:52,560
ጥሩ ሰማይ ፣ ሃሪየት ፣ ምንድነው?

980
01:23:53,080 --> 01:23:56,100
አቶ ኤሊዮት ልብ የሌለው ሰው ነው ወይም
ሕሊና.

981
01:23:56,660 --> 01:23:59,800
የዛን መንደፍ፣ ቀዝቃዛ ደም ያለው ነው።
ለራሱ ብቻ ያስባል.

982
01:24:00,840 --> 01:24:03,540
ከእርስዎ ጋር የቅርብ እርቅ
አባት በአጋጣሚ አልነበረም።

983
01:24:04,300 --> 01:24:07,700
ለንደን ውስጥ ሲር የሚል ወሬ ሰምቶ ነበር።
ዋልተር ኢሊዮት የእሱን ጋብቻ እንዲያገባ ሊደረግ ይችላል።

984
01:24:07,700 --> 01:24:08,700
የሴት ልጅ ጓደኛ.

985
01:24:09,220 --> 01:24:10,219
ወይዘሮ ግሌን?

986
01:24:10,220 --> 01:24:11,220
በጣም ተመሳሳይ።

987
01:24:11,560 --> 01:24:13,420
ወራሽም ብታቀርብለት።
እርግጥ ነው.

988
01:24:13,700 --> 01:24:16,700
ልጁ ሁሉንም ነገር ይወርሳል
በአቶ ኤሊዮት ፈንታ.

989
01:24:17,320 --> 01:24:18,680
እሱ ግን ቀድሞውኑ ሀብታም ነው።

990
01:24:19,420 --> 01:24:20,420
እርግጥ ነው።

991
01:24:20,580 --> 01:24:23,060
ምስኪን ሚስቱን በገንዘብ እና
ሌላ ምንም.

992
01:24:24,060 --> 01:24:26,640
አሁን ግን ከምንም በላይ የሚፈልገው እሱ ነው።
ባሮኔት ሁን ።

993
01:24:27,220 --> 01:24:30,020
ያለመሆንን ሀሳብ መሸከም አይችልም።
ጌታዬ፣ እሱ ይሆን?

994
01:24:31,100 --> 01:24:33,080
ደህና ፣ ታዲያ ለምን ማግባት ይፈልጋል?
እኔ?

995
01:24:33,690 --> 01:24:36,650
ኦህ ፣ ላንተ አድናቆት ከልብ ነው።
ሲሄድ።

996
01:24:37,910 --> 01:24:41,610
ምንም እንኳን ባይከለክለውም።
በተመሳሳይ ጊዜ ወ/ሮ ክሌይን ማግባባት።

997
01:24:43,670 --> 01:24:44,670
አይ፣ በእርግጥ።

998
01:24:45,470 --> 01:24:49,230
እሷን እንደ እሱ ሊያቋቋማት ቃል ገብቷል።
እመቤት በለንደን ልክ እሱ እንዳለ

999
01:24:49,230 --> 01:24:50,230
ያገባሃል ።

1000
01:24:51,750 --> 01:24:54,990
የማታደርገው ነገር የለም።
አባትህ እንደገና እንዳያገባ አድርግ።

1001
01:24:57,630 --> 01:25:00,490
ከልብ አመሰግናለሁ ፣
ሃሪየት

1002
01:25:01,640 --> 01:25:03,880
አሁን ግን ይቅር ከተባለኝ መሄድ አለብኝ።

1003
01:25:24,840 --> 01:25:26,620
ካፒቴን ሃርቪል ሚስ ኤሊዮት።

1004
01:25:28,460 --> 01:25:31,900
አድሚራልን ለመጥራት ከመጣህ
እና ወይዘሮ ክሮፍት፣ ላሳዝንሽ አለብኝ።

1005
01:25:32,240 --> 01:25:34,260
ውሃውን ሊወስዱ ሄዱ
ካፒቴን Wentworth.

1006
01:25:34,940 --> 01:25:38,120
ግን እዚህ ስላለህ ታድነኛለህ
የተወሰነ ጊዜ.

1007
01:25:38,860 --> 01:25:41,820
ካፒቴን ዌንትዎርዝ ይህን እንዳመጣ ነገረኝ።
ማስታወሻ በካምደን ቦታ።

1008
01:25:42,500 --> 01:25:43,560
ምናልባት አሁን ይወስዱት ይሆናል.

1009
01:25:45,480 --> 01:25:46,480
አመሰግናለሁ።

1010
01:25:46,660 --> 01:25:47,700
በጣም ደህና ነሽ ወይዘሮ ኤሊዮት።

1011
01:25:49,200 --> 01:25:50,200
አመሰግናለሁ።

1012
01:25:50,840 --> 01:25:53,360
እና ይቅርታ ካደረጉልኝ እኔ ቀድሞውኑ ነኝ
ለቀጠሮ ዘግይቷል።

1013
01:26:15,370 --> 01:26:16,630
ይህን መሸከም አልችልም።

1014
01:26:17,370 --> 01:26:18,690
ነፍሴን ወጋህ።

1015
01:26:19,290 --> 01:26:21,650
ግማሽ ስቃይ፣ ግማሽ ተስፋ አለኝ።

1016
01:26:22,970 --> 01:26:24,290
ኢ-ፍትሃዊ ሊሆን ይችላል።

1017
01:26:25,150 --> 01:26:28,070
ደካማ እና ቂም ነበርኩ ፣ ግን
ፈጽሞ የማይለዋወጥ.

1018
01:26:29,370 --> 01:26:34,010
በድጋሚ ራሴን ከልብ አቀርባለሁ።
እርስዎ ከጠጉበት ጊዜ የበለጠ የእራስዎ

1019
01:26:34,010 --> 01:26:35,110
ከስምንት ዓመታት በፊት ሰበረ።

1020
01:26:36,450 --> 01:26:38,270
ካንተ በቀር ማንንም አልወደድኩም።

1021
01:26:39,370 --> 01:26:41,330
አንተ ብቻህን ወደ መታጠቢያ ቤት አመጣኸኝ።

1022
01:26:42,130 --> 01:26:44,250
ለአንተ ብቻ አስባለሁ እና እቅድ አውጥቻለሁ.

1023
01:26:45,870 --> 01:26:46,910
ይህን አላዩትም?

1024
01:26:48,830 --> 01:26:50,050
መጻፍ አልችልም።

1025
01:26:51,210 --> 01:26:53,270
እጣ ፈንታዬን ሳልጠራጠር መሄድ አለብኝ።

1026
01:26:54,450 --> 01:26:57,830
አንድ ቃል, እይታ, በቂ ይሆናል.

1027
01:26:59,190 --> 01:27:06,070
ብቻ፣ እኔ እንደሆንኩ ንገረኝ... አትንገረኝ።
በጣም ዘግይቻለሁ።

1028
01:27:07,310 --> 01:27:09,510
ግን እንደዚህ ያሉ ውድ ስሜቶች ጠፍተዋል
ለዘላለም።

1029
01:27:13,310 --> 01:27:14,570
ለምን ሚስ ኤሊዮት?

1030
01:27:15,300 --> 01:27:16,300
ሚስ ፍሬድሪክ ነች።

1031
01:27:16,460 --> 01:27:18,940
አሁን ሊጠራህ ሄዷል
ካምደን ቤይ.

1032
01:27:52,300 --> 01:27:54,160
ቻርለስ! አን ፣ ጥሩ ሰማያት! የሆነ ነገር ነው።
ጉዳዩ?

1033
01:27:55,240 --> 01:27:56,240
አን!

1034
01:27:56,640 --> 01:27:59,980
አመሰግናለሁ ቻርለስ። እኔ በጣም… በጣም…
ደህና.

1035
01:28:00,200 --> 01:28:02,520
በጣም የተከናወነ ይመስላል። ይኖረናል።
በቀጥታ ወደ ቤትዎ እንዲገቡ.

1036
01:28:03,260 --> 01:28:07,040
ዋናው ነገር በ ውስጥ መሆን አለብኝ
የገበያ ቦታ አሁን.

1037
01:28:07,640 --> 01:28:10,720
እዚያ የነበረው ሰው ለማየት ቃል ገባልኝ
አሁን እየላከ ያለው የካፒታል ሽጉጥ።

1038
01:28:10,940 --> 01:28:13,600
እሰከታሸገው ድረስ አቆየዋለሁ አለ።
የመጨረሻው በተቻለ ደቂቃ.

1039
01:28:14,140 --> 01:28:16,260
አሁን ካላቋረጥኩኝ ይናፍቀኛል።
ወጣ።

1040
01:28:17,860 --> 01:28:19,500
ታውቃላችሁ ከሱ ገለጻ።
ዌንትዎርዝ...

1041
01:28:19,870 --> 01:28:23,230
ጥሩ ስምምነት እንደዚህ ይመስላል 16 - ቦረቦረ
የኔ ሞርታይተር በዛ ገዝተሃል

1042
01:28:23,230 --> 01:28:24,410
ቀን ዙር ዊንትሮፕ ፣ ታስታውሳለህ?

1043
01:28:25,790 --> 01:28:29,490
የለንደን ነጠላ ረጅም ወፍ ከ ጋር
የለውዝ ክምችት.

1044
01:28:50,480 --> 01:28:51,720
ያቀረቡትን ሀሳብ ተቀብያለሁ።

1045
01:28:53,340 --> 01:28:55,220
እና ልቀበለው አስባለሁ።

1046
01:28:57,200 --> 01:28:58,200
አመሰግናለሁ።

1047
01:29:00,560 --> 01:29:01,560
አንተ ነህ?

1048
01:29:04,580 --> 01:29:05,580
በጣም እርግጠኛ?

1049
01:29:06,480 --> 01:29:07,480
ነኝ።

1050
01:29:08,520 --> 01:29:09,600
ቆራጥ ነኝ።

1051
01:29:10,900 --> 01:29:11,900
እኔ እሠራለሁ።

1052
01:29:13,420 --> 01:29:18,060
እና ምንም, እርግጠኛ መሆን ይችላሉ, መቼም አይሆንም
አለበለዚያ አሳምነኝ.

1053
01:30:24,700 --> 01:30:25,700
ኑ እዩ ።

1054
01:31:00,360 --> 01:31:04,180
ያንተን ማየት ትፈልጋለህ ብዬ አሰብኩ።
የሰርግ ስጦታ.

